Vegetable Man (터키어 번역)

Advertisements
영어

Vegetable Man

Vegetable Man
 
In yellow shoes I get the blues
Though I walk the streets with my plastic feet
With my blue velvet trousers, make me feel pink
There's a kind of stink about blue velvet trousers
In my paisley shirt I look a jerk
And my turquoise waistcoat is quite out of sight
But oh oh my haircut looks so fair
Vegetable man where are you?
 
So I've changed my gear, and I find my knees
And I covered them up with the latest cut
And my pants and socks all point in a box
They don't make long of my nylon socks
 
The watch, black watch
My watch with a black face
And a big pin, a little hole
And all the lot is what I got
It's what I wear, it's what you see
It must be me, it's what I am
Vegetable man
 
I've been looking all over the place for a place for me
But it ain't anywhere, it just ain't anywhere
Vegetable man, vegetable man
He's the kind of person, you just gonna see him if you can
Vegetable man
 
투고자: RadioheadRadiohead, 木, 01/02/2018 - 21:56
터키어 번역터키어
Align paragraphs
A A

Ot Adam

Ot Adam
 
Sarı ayakkabılarda moralim bozuldu,
Sokaklarda plastik ayaklarımla yürümeme rağmen,
Mavi kadife pantolonlarımla, pembe hissettir beni
Mavi kadife pantolonlarda bir tür koku var
Şal desenli gömleğimde bir pislik gibi görünürüm
Ve turkuaz yeleğim oldukça kazık markadır
Ama ah ah saç kesimim çok hoş görünür
Ot adam neredesin?
 
Bu yüzden vitesimi değiştirdim, ve dizlerimi buldum
Ve onları en son kesimle örttüm
Pantolonlarım ve çoraplarımın hepsi bir kutuya işaret eder
Naylon çoraplarımı aratmazlar
 
Kol saati, siyah kol saati
Siyah bir mineli kol saatim
Ve büyük bir pin, küçük bir delik
Tüm parçalara sahip olduğum şeydir
Giydiğim şeydir, gördüğün şeydir
Ben olmalıyım, ne olduğumdur
Ot adam
 
Kendime bir yer bulmak için her yeri arıyorum
Ama hiçbir yerde değil, henüz hiçbir yerde değil
Ot adam, ot adam
Yapabilirseniz görmeniz gereken biridir
Ot adam
 
고마워요!
감사 3회 받음
투고자: melikefmelikef, 月, 19/02/2018 - 11:37
Added in reply to request by RadioheadRadiohead
"Vegetable Man"의 다른 번역
터키어 melikef
Syd Barrett: 상위 3
Idioms from "Vegetable Man"
코멘트