Vodi me na ples (러시아어 번역)

Advertisements
크로아티아어

Vodi me na ples

Plovi nad morem žut mjesec
k'o gusar na oblaku
muzika stara
i pali i šara u srcu
 
Svi se već dižu
i zanosno njišu uz valove
poljubac vrući
i noćas se kući ne ide
 
Ref.
Na ples, vodi me na ples
vodi me na ples
vodi me da opasno ljuljamo se
-
Na ples, vodi me na ples
vodi me na ples
vodi me do zore da igramo se
 
Svi se već dižu
i zanosno njišu uz valove
poljubac vrući
i noćas se kući ne ide
 
Ref.
 
투고자: MayGoLocoMayGoLoco, 土, 26/11/2011 - 19:35
최종 수정: barsiscevbarsiscev, 木, 24/05/2018 - 20:24
러시아어 번역러시아어
Align paragraphs
A A

Своди меня на танцы

Плывёт над морем жёлтая луна
Как пират на облаке;
Музыка старая
Заводит и украшает сердце.
 
Всё уже поднимаются
И восторженно качаются как волны.
Горячий поцелуй,
И этой ночью не расходимся по домам.
 
ПРИПЕВ:
На танцы, своди меня на танцы,
Своди меня на танцы;
Своди меня на танцы, чтоб нам опасно покачаться.
-
На танцы, своди меня на танцы,
Своди меня на танцы;
Своди меня до рассвета, чтобы нам потанцевать.
 
Всё уже встают
И восторженно качаются как волны.
Горячий поцелуй,
И этой ночью не расходятся по домам.
 
(Припев:)
 
투고자: barsiscevbarsiscev, 金, 25/05/2018 - 19:34
"Vodi me na ples"의 다른 번역
러시아어 barsiscev
Severina: 상위 3
코멘트