The source lyrics have been updated. Please review your translation.
-
We Are the Champions → 그리스어 번역
48개의 번역•한국어+47 more, Bosnian (Shchakavian dialect), Interlingua, Lao (other varieties), 그리스어 #1, #2, #3, 네덜란드어, 독일어 #1, #2, 러시아어, 루마니아어, 베트남어, 벨로루시어 #1, #2, 보스니아어, 불가리아어, 세르비아어, 스페인어, 아랍어, 아제르바이잔어, 에스페란토어, 우크라이나어 #1, #2, 이탈리아어 #1, #2, 인도네시아어, 중국어, 체코어, 쿠르드어(Sorani), 크로아티아어, 타갈로그어, 태국어, 터키어 #1, #2, 페르시아어 #1, #2, 포르투갈어 #1, #2, 폴란드어, 프랑스어, 핀란드어 #1, #2, #3, 헝가리어 #1, #2, #3, #4
✕
Είμαστε οι πρωταθλητές
Έχω πληρώσει τα χρέη μου, κάθε φορά
Έχω υπηρετήσει την τιμωρία μου χωρίς να διαπράξω κανένα έγκλημα
Και άσχημα λάθη, έχω κάνει λίγα
Είχα το μερίδιο από άμμο κλοτσημένο στην μούρη μου
Αλλά εγώ το προσπέρασα
Και χρειάζεται να συνεχίσω και να συνεχίσω και να συνεχίσω
[ Ρεφρέν ]:
Εμείς είμαστε οι πρωταθλητές, φίλοι μου
Και εμείς θα συνεχίσουμε να παλεύουμε, μέχρι το τέλος
Εμείς είμαστε οι πρωταθλητές
Εμείς είμαστε οι πρωταθλητές
Δεν υπάρχει χρόνος για τους χαμένους
Γιατί εμείς είμαστε οι πρωταθλητές του κόσμου
Έχω λάβει τις υποκλίσεις μου και τις κλήσεις μου προς την μεγάλη κουρτίνα
Μου έφερες διασημότητα και περιουσία και ότι έρχετε μαζί με αυτό
Σας ευχαριστώ όλους
Αλλά δεν υπήρξε κρεβάτι με τριαντάφυλλα, κανένα ταξίδι ευτυχίας
Το θεωρώ μια πρόκληση πριν ολόκληρο τον ανθρώπινο αγώνα
Τον οποίο δεν θα χάσω
Και χρειάζεται να συνεχίσω και να συνεχίσω και να συνεχίσω
[ Ρεφρέν x2 ]
고마워요! ❤ | ||
감사 3회 받음 |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
투고자: Nikos Theolo , 2016-09-20
번역 출처:
https://www.youtube.com/watch?v=04854XqcfCY
✕
관련 항목
Mina - We Are the Champions Cover performed by Mina. |
Grandma's smuzi - Ми чемпіони Cover version in Ukrainian |
Collections with "We Are the Champions"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Good songs of the 70's |
3. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
Queen: 상위 3
1. | Bohemian Rhapsody |
2. | The Show Must Go On |
3. | I Want to Break Free |
Idioms from "We Are the Champions"
1. | I've done my time |
2. | No bed of roses |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여