Advertisements

White Shadows (스페인어 번역)

스페인어 번역스페인어
A A

Sombras blancas

Versions: #1#2
Cuando era un niño pequeño,
intenté escuchar
y quiero sentirme así.
Pequeñas sombras blancas,
si parpadeas, te las pierdes.
Parte de un sistema, soy.
 
Si alguna vez sientes
como si algo faltara.
Cosas que nunca entenderás.
Pequeñas sombras blancas
destellan y brillan.
Parte de un sistema, un plan.
 
Todo este ruido ante el que me despierto.
Todo este espacio que estoy ocupando.
Todo este sonido se está quebrando.
 
Uh.
 
Quizá obtendrás lo que querías.
Quizá te tropezarás con ello,
todo lo que siempre quisiste
en un estado permanente.
 
Quizá lo sabrás
cuando lo veas.
Quizá si lo dices,
lo dirás en serio.
Y cuando lo halles,
lo mantendrás
en un estado permanente.
Un estado permanente.
 
Cuando era un niño pequeño,
intenté escuchar.
¿No quieres sentirte así?
Eres parte de la raza humana,
de todas las estrellas
en el espacio exterior.
Parte de un sistema, un plan.
 
Todo este ruido ante el que me despierto.
Todo este espacio que estoy ocupando.
Todo este sonido se está quebrando.
 
Uh.
 
Quizá obtendrás lo que querías.
Quizá te tropezarás con ello,
todo lo que siempre quisiste
en un estado permanente.
 
Quizá lo sabrás
cuando lo veas.
Quizá si lo dices,
lo dirás en serio.
Y cuando lo halles,
lo mantendrás
en un estado permanente.
Un estado permanente.
 
Nadando en un mar de rostros,
la marea de las razas humanas.
Oh, una respuesta es lo que necesito ahora.
 
Velo en el nuezo sol que se alza.
Velo en el quiebre de tu horizonte.
Oh vamos, amor, quédate conmigo.
 
고마워요!
감사 1회 받음

'Translation is a bridge between cultures'.

Hi! I hope you enjoyed this translation! If you liked it and pressed the 'Thanks' button, thank you so much! Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Cheers and happy reading!

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

투고자: BlackRyderBlackRyder, 木, 03/12/2020 - 00:16
영어영어

White Shadows

Advertisements
코멘트
Read about music throughout history