✕
원래 가사
Wolny będziesz szedł
Pewnego dnia zapragniesz wyjść na szlak,
Nad głową będzie wiatr Ci wiał.
Szczęśliwy tak i wolny niczym ptak,
Odejdziesz prosto za horyzont dnia.
Wolny od słów, wolny od zdrady,
Wolny od braw i spojrzeń złych,
Wolny od pragnień, ułudy marzeń,
Wolny naprzód będziesz szedł,
Wolny naprzód będziesz szedł.
Na wielki wstąpisz plac przykryty płaszczem nocy,
Zastuka głucho każdy krok.
Świetliki okien zakłują w Twoje oczy;
Ominiesz blask i będziesz dalej szedł.
Wolny od słów, wolny od zdrady,
Wolny od braw i spojrzeń złych,
Wolny od pragnień, ułudy marzeń,
Wolny naprzód będziesz szedł,
Wolny naprzód będziesz szedł.
Wolny od słów, wolny od zdrady,
Wolny od braw i spojrzeń złych,
Wolny od pragnień, ułudy marzeń,
Wolny naprzód będziesz szedł,
Wolny naprzód będziesz szedł.
투고자: 
Azalia , 2021-07-22
Azalia , 2021-07-22번역
You Will Walk Free
One day you’ll feel like going out on a trail
With the wind blowing over your head.
So happy and as free as a bird,
You’ll walk away directly over the day’s horizon.
Free from words, free from betrayal,
Free from applause and evil eyes,
Free from desires, dreamlike illusions,
You will walk on free,
You will walk on free.
You will step onto a big square covered by a blanket of the night,
Every step will produce a hollow sound.
Skylights will sting your eyes,
You’ll dodge their glare and you’ll keep on walking.
Free from words, free from betrayal,
Free from applause and evil eyes,
Free from desires, dreamlike illusions,
You will walk on free,
You will walk on free.
Free from words, free from betrayal,
Free from applause and evil eyes,
Free from desires, dreamlike illusions,
You will walk on free,
You will walk on free.
✕
RSC: 상위 3
| 1. | Życie to teatr |
| 2. | W ucieczce przed sobą |
| 3. | Życie to tylko walc |
Idioms from "Wolny będziesz szedł"
| 1. | As free as a bird |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
