✕
Kręci się... kręci się...
Gdy życie jak dziwka
wciąż cię oszukuje
pozostawiając na lodzie…
Gdy znalazłeś się na dnie,
straciwszy cel i nadzieję…
Gdy nie masz już ani wiary,
ani wczorajszej yerba mate,
która wyschła na słońcu na proch...
Gdy zedrzesz podeszwy
w poszukiwaniu tej forsy,
która zaspokoiłaby twój głód…
poczujesz jedynie
obojętność świata,
który jest głuchy i niemy.
Zrozumiesz, że wszystko jest kłamstwem,
zrozumiesz, że nie ma miłości,
że świata nic to nie obchodzi i tylko
kręci się… kręci się…
Choćby życie miało cię złamać,
choćbyś pogrążył się w bólu,
nie oczekuj żadnego wsparcia,
ani pomocnej dłoni.. ani czyjejś łaski.
Gdy nie zadzwoni
żaden dzwonek,
który naciśniesz
w poszukiwaniu bratniej duszy,
by nie umierać w samotności…
Gdy zostawili cię porzuconego
mimo twej ciężkiej pracy,
tak samo jak mnie…
Gdy dostrzeżesz, że obok ciebie
przymierzają twe ubrania,
które pozostawisz po sobie...
przypomnisz sobie tego naiwnego głupca,
który pewnego dnia, umęczony życiem,
zaczął wyć z rozpaczy.
Zrozumiesz, że wszystko jest kłamstwem,
zrozumiesz, że nie ma miłości,
że świata nic to nie obchodzi i tylko
kręci się… kręci się…
Choćby życie miało cię złamać,
choćbyś pogrążył się w bólu,
nie oczekuj żadnego wsparcia,
ani pomocnej dłoni.. ani czyjejś łaski.
Aldefina✕
Julio Iglesias: 상위 3
| 1. | Me olvidé de vivir |
| 2. | Je n'ai pas changé |
| 3. | Abrázame |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Copyright®: Andrzej Pałka.
All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.
Todas las traducciones son protegidas por la ley de derechos de autor. Es prohibido copiar y publicarlas en otros sitios o en otros medios, incluso con el enlace de origen, sin un permiso del autor.
Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.