Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

You Are Mine

알고 있지 누구인지
내 맘속에 몰래몰래 들어온 Love
너라는 걸 알고 있어
나를 채워가는 게 느껴져
 
어디서부터 어디까지 더 말할까
(너를 좋아하는 Oh, 너무 많은 이유)
단 하루에 다 난 말할 수가 없잖아
 
Now I 빙빙 돌아가지 않지
바로 하고 싶은 얘기 Would you be mine lady
이미 답이 있긴 하지
너도 기다려졌겠지 꿈같은 이 순간이
대답해줄래 오늘은 들을래 Yes 한마디만 해
나와 빙빙 돌아가지 말지
나도 듣고 싶은 얘기 Would you be mine baby
 
꼭 눈을 감아도 또 눈을 떠봐도
늘 그린 그림 같은 너를
바라만 보다가 이젠 나 더 이상
널 참을 수 없나 봐
 
어디서부터 어디까지 더 말할까
(너를 좋아하는 Oh, 너무 많은 이유)
단 하루에 다 난 말할 수가 없잖아
 
Now I 빙빙 돌아가지 않지
바로 하고 싶은 얘기 Would you be mine lady
이미 답이 있긴 하지
너도 기다려졌겠지 꿈같은 이 순간이
대답해줄래 오늘은 들을래 Yes 한마디만 해
나와 빙빙 돌아가지 말지
나도 듣고 싶은 얘기 Would you be mine baby
 
내 모든 아침 그다음에 낮과 밤
너만 기다리니까
좀 더 가까이 더 가까이와 그리고 날 안아
'Cause you're the one and only
 
Now I 빙빙 돌아가지 않지
바로 하고 싶은 얘기 Would you be mine lady
이미 답이 있긴 하지
너도 기다려졌겠지 꿈같은 이 순간이
대답해줄래 오늘은 들을래 Yes 한마디만 해
나와 빙빙 돌아가지 말지
나도 듣고 싶은 얘기 Would you be mine baby
 
번역

You Are Mine

I know who that is
Love that secretly came into my heart
I know it’s you
I can feel that it’s filling me up
 
From where to where? Should I say more?
(I like you, oh, so many reasons)
I can’t say it all in one day
 
Now I don’t spin around
What I want to say right away, Would you be mine lady?
I already have an answer
I’m sure you’ve been waiting for this dream-like moment
Will you answer me? Will you listen to me today? Yes, just say a word
Don’t go round and round with me
Something I also want to hear, Would you be mine baby?
 
Even if I close my eyes and open them again
You’re likе a picture I drew
I just looked at you and now I’m no longеr
I guess I can’t stand you
 
From where to where? Should I say more?
I like you, oh, a lot of reasons
I can’t say it all in one day
 
Now I don’t spin around
What I want to say right away, Would you be mine lady?
I already have an answer
I’m sure you’ve been waiting for this dream-like moment
Will you answer me? Will you listen to me today? Yes, just say a word
Don’t go round and round with me
Something I also want to hear, Would you be mine, baby?
 
All my mornings then day and night
Because I’m waiting for you
Come a little closer, come closer and hug me
‘Cause you’re the one and only
 
Now I don’t spin around
What I want to say right away, Would you be mine lady?
I already have an answer
I’m sure you’ve been waiting for this dream-like moment
Will you answer me? Will you listen to me today? Yes, just say a word
Don’t go round and round with me
Something I also want to hear, Would you be mine, baby?
 
코멘트