Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
  • Eminem

    You Don't Know → 크로아티아어 번역

공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

You Don't Know

[Intro: Tony Yayo & 50 Cent]
Shady!
Yeah
 
[Chorus: 50 Cent]
Who run it? You know, you actin' like you don't know
We run it, yeah, you know, but you actin' like you don't know
Who run it? You know, you actin' like you don't know
We run it, yeah, you know but you actin' like you don't know
You know, you actin' like you don't know
I tear the club up fo' sho'
This flow is gon' bring mo' dough
Yeah, you know, but you actin' like you don't know
 
[Verse 1: 50 Cent]
Now, homie, I say I run it, run it 'cause I'm in control
Hpnotiq, Hennessy, a couple shots of Patrón
I have you feelin' a'ight, I get you high as a kite
Party poppin', shawty says she comin' with me tonight
I ain't shoulder leanin', I ain't snappin' and poppin'
Either I'm bobbin' my head or I'm just standin' there watchin'
I'm a hustler, I hustle; you can tell that I'm paid
And I protect what I got, I'm in the house with my blade
Nigga, you front, you gon' get it, okay, now maybe I've said it
'Cause I want you to tridip, yeah, I be on that shidit
You should see when I'm stuntin', I flash the stones to be wantin'
Push the whip, see me rollin', you can tell that I'm holdin'
I'm just doin' my thang, you know the Unit's the gang
I got my grimy Shady with me, you front, you'll have to get me
Off yo' ass, I pay the lawsuit and laugh
Haha! It's not a big deal, it's nothin' but some cash
Let's go!
 
[Chorus: 50 Cent]
Who run it? You know, you actin' like you don't know
I tear the club up fo' sho'
This flow is gon' bring mo' dough
Yeah, you know, but you actin' like you don't know
Who run it? You know, you actin' like you don't know
I tear the club up fo' sho'
This flow is gon' bring mo' dough
Yeah, you know, but you actin' like you don't know
 
[Verse 2: Eminem]
When me and Fif' got together to do this music
The more we became enveloped
We just developed a fellowship through it
It's no pretend shit, it's friendship, mi nemesis es su nemesis
Same for him, it's just media, see to them it's just images
But this shit is no gimmicks, this is blood in and blood out
When it's beef you just gotta know when to butt in and butt out
If there's a problem we solve it, if we don't resolve it
It usually just evolves into one big brawl
And we all get involved in it
And we should all get a merit, this much beef we inherit
And wear it like a badge with honor, pass it around and share it
And let it go to whoever's holdin'
The most current beef on their shoulders
And their soldiers got their backs 'til it's over
But tonight we ain't come in here to beef with nobody
We came to party: Banks, Ca$his, and Mr. Ferrari
So it's Shady, Aftermizath, back in that ass, you izzask?
Come izzon, what kinda fizzuckin' quizzestion is that?
 
[Chorus: 50 Cent & Eminem]
Who run it? You know, you actin' like you don't know
I tear the club up fo' sho'
This flow is gon' bring mo' dough
Yeah, you know, but you actin' like you don't know
Who run it? I said, you know but you actin' like you don't know
I tear the club up fo' sho'
This flow is gon' bring mo' dough
Yeah, you know, but you actin' like you don't know
 
[Verse 3: Ca$his]
Pistol play, ricochet, see where the victim lay
Slumped over bleedin'; J.F.K
HK 'til your chest plate cave
I'ma ride to the death, do you rep that way?
Forever I'ma be a Shady 7-4 gangsta
Pussy, I'll survive everything you got in that chamber
I thrive off of danger, jumpin' in all beef
You keep talkin' shit, now the squad have called me
 
[Verse 4: Lloyd Banks]
Enough holdin' back the steam, Em let off a magazine
Dappadon Cappa Queens, mixed in with Ca$his creams
Started off with half a dream, developed into what you see
Tellin' ain't my cup of tea, can't tell I'm a fuckin' G?
I'm on automatic when I'm at it, start static
And you splattered, shit shattered, I'm a walkin' bitch magnet
Spit it how I live it, live it all-way to the limit
And I'm always on my pivot for my digits, you dig it?
See…
 
[Chorus: 50 Cent]
Who run it? You know, you actin' like you don't know
We run it, yeah, you know, but you actin' like you don't know
Who run it? You know, you actin' like you don't know
We run it, yeah, you know but you actin' like you don't know
You know, you actin' like you don't know
I tear the club up fo' sho'
This flow is gon' bring mo' dough
Yeah, you know, but you actin' like you don't know
 
[Outro: Tony Yayo]
You know who this is
Shady, G-Unit, Aftermath
Lloyd Banks, Ca$his, Marshall Mathers, Ferrari F-50
It's a movement, you can't stop it
Talk of New York, Tony Yayo
 
번역

Ne znaš

(Refren: 50 Cent)
Tko je glavni, to znaš, praviš se da ne znaš
Mi smo glavni, to znaš, ali praviš se da ne znaš
Tko je glavni, to znaš, praviš se da ne znaš
Mi smo glavni, to znaš, ali praviš se da ne znaš
Ti to znaš, praviš se da ne znaš
Ja razvaljujem u klubu, to je sigurno
Ovaj način repanja donijet će još love
A ti to znaš, ali praviš se da ne znaš
 
(Prva kitica: 50 Cent)
E sad prijo, ja kažem da sam glavni jer kontroliram sve
Malo likera, malo konjaka, par čašica tekile
Zbog mene se osjećaš dobro, kao da lebdiš na oblacima
Jedna cura za tulume kaže da noćas ide kući sa mnom
Ne naginjem remenima, ne plešem i ne skačem
Ili klimam glavom ili samo stojim i gledam
Ja sam igrač, igram igru, možeš vidjeti da sam dobro plaćen
I štitim ono što imam,u kući držim oštricu
Stari, ako se praviš, dobit ćeš što te ide, možda sam to već rekao
Jer želim da shvatiš, da, ja sam zajeban
Trebaš me vidjeti kad sam vani, pokazujem dragulje koje svi žele
Vidiš kako hodam, možeš shvatiti da sam naoružan
Samo radim svoju stvar, znaš da je Unit* glavni
Sa mnom je prljavi Shady*, budeš li se pravio
Morat ćeš me micati sa sebe
Platit ću suđenje i smijati se
To nije velika stvar, samo nešto gotovine
 
(Refren)
 
(Druga kitica: Eminem)
Kad smo se ja i Fif' udružili da stvaramo glazbu
Što smo više radili, kroz to smo razvili drugarstvo
Nema tu pretvaranja, to je prijateljstvo, moj neprijatelj je njegov neprijatelj
Nije to zbog njega, to su samo mediji, vidite, njima su to samo slike
Ali u ovom sranju nema trikova, ovdje ubijaš ili bivaš ubijen
Kad je sukob, trebaš samo znati kad se umiješati, a kad ne
Ako postoji problem, riješimo ga, ako ga ne riješimo
Onda se obično pretvori u veliku svađu u koju se svi umiješamo
Svi bi smo trebali dobiti nagradu, naslijedili smo toliko tuđih ratova
I nositi je kao medalju časti i dijeliti je okolo
I dati je bilo kome tko trenutno vodi rat
I njihovi vojnici će biti uz njih dok ne bude gotovo
Ali noćas se nismo došli sukobljavati ni s kim
Došli smo tulumariti, Banks, Cashis i Gosp. Ferrari*
Jer to su Shady* i Aftermathale*, vratili smo se, budale
Dolazite ovamale, kakvo je to pitanjale
 
(Refren)
 
(Treća kitica: Ca$his)
Igra pištoljem, meci se odbijaju, vidiš kako žrtva leži
Srozan i krvari, kao J.F.K.*
Njemačka mašinka prema tvojim prsima, buši pancirku
Ja tako živim do smrti, igraš i i ti tako?
Vječno ću biti gangster iz sjene
I preživjet ću sve što skrivaš u toj čahuri
Živim od opasnosti, uskačem u sve sukobe
Ti i dalje sereš, sad me odred zazvao
 
(Četvrta kitica: Lloyd Banks)
Dosta držanja pare, Em, ispucaj šaržer
Cappadonna* iz Queensa* pomiješan s Cashisom, prava krema
Počeo sam s pola sna, razvio se u ono što sad vidio
Cinkanje nije moj stil, zar ne vidiš da sam pravi gangster
Držim se hladno dok ne počneš, onda sam na automatiku
A ti si zabrljao, razvilo se sranje; ja sam hodajući magnet za pičke
Repam kako živim, živim do krajnjih granica
I uvijek sam tu za znamenke, kontaš?
 
(Refren)
 
(Outro: Tony Yayo)
Znaš tko je
Shady, G-Unit, Aftermath
Lloyd Banks, Ca$his, Marshall Mathers, Ferrari F-50
To je pokret, ne možete ga zaustaviti
Topnik od New Yorka* - Tony Yayo
 
“You Don't Know”의 번역에 협력해 주세요
Collections with "You Don't Know"
Eminem: 상위 3
Idioms from "You Don't Know"
코멘트
Jethro ParisJethro Paris    月, 20/05/2019 - 22:39

The source lyrics have been updated. Please review your translation.