YOU & I + ONLY LOOK AT ME (Live) (폴란드어 번역)

YOU & I + ONLY LOOK AT ME (Live)

난 해준 게 없는데 초라한 나지만 오늘 그댈 위해 이 노래 불러요
Tonight 그대의 두 눈에 그 미소 뒤에 날 위해 감춰왔던 아픔이 보여요
 
You and I together it just feels alright
이별이란 말은 never
그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together 내 두 손을 놓진 마
안녕이란 말은 never
내게 이 세상은 오직 너와 나기에
 
가끔씩 흔들리는 내 자신이 미워 yeah
오늘도 난 이 세상에 휩쓸려
 
내가 바람 펴도 너는 절대 피지마 Baby
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 Baby
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도 혹시 내가 다른 어떤
남자와 잠시 눈을 맞춰도 넌 나만 바라봐
 
내가 이기적이란 걸 난 너무 잘 알아
난 매일 무의미한 시간 속에 이렇게 더럽혀지지만 Baby
너만은 언제나 순수하게 남길 바래
이게 내 진심인걸 널 향한 믿음인 걸 죽어도 날 떠나지마
 
내가 바람 펴도 너는 절대 피지마 Baby
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 Baby
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도 혹시 내가 다른 어떤
남자와 잠시 눈을 맞춰도 넌 나만 바라봐
넌 나만 바라봐
넌 나만 바라봐
 
투고자: BlinklenaBlinklena, 水, 05/08/2020 - 13:33
폴란드어 번역폴란드어
문단 정렬

YOU & I + ONLY LOOK AT ME

Tak, wiem, że jestem okropną osobą, która nigdy nie poświęciła ci niczego
Ale tego wieczora, jestem tu, by zaśpiewać ci me uczucia
W te noc, wśród tylu radosnych uśmiechów, pomiędzy światłami
Mogę dostrzec także bolesne łzy, tych, którzy za mnie walczyli
 
Gdy jesteśmy razem, wszystko jest jeszcze lepsze
I choć mówią, że czas się pożegnać
Mnie to nie obchodzi, bo i tak tutaj będę
Ty i ja, my razem
Proszę, nigdy nie puszczaj mojej dłoni
I choć niedługo będę musiała się pożegnać
Wiedz, że jesteś dla mnie całym światem
 
Jesteś dla mnie moim całym światem...
 
Czuje się okropnie z tymi wspomnieniami, przenikającymi w mojej głowie
Po raz kolejny próbuje wymazać cię z pamięci, lecz wszystko wciąż mi o tobie przypomina
 
I chociaż czasami kłamie, nie okłamałabym cię przenigdy, najdroższy
I nawet jeśli cię zapomnę, proszę, byś ty mnie dalej trzymał w sobie, najdroższy
I chociażbym kiedyś, nic ci nie mówiąc, wyszła z kimś na drinka
I choćbym spojrzała kiedyś na kogoś innego, ty patrz zawsze na mnie
 
I dobrze wiem, że jestem skupionym na sobie samolubem
I każdego dnia, od rana do nocy, podrywam każdego wokół mnie
Wyrabiając sobie reputacje flirciary
Kochanie...
 
Po prostu staram się zapomnieć o tobie, by nie zranić twego serca
To moja miłość do ciebie, która nie daje mi cię skrzywdzić
Mimo to, proszę, nie zostawiaj mnie nawet po śmierci
 
I chociaż czasami kłamie, nie okłamałabym cię przenigdy, najdroższy
I nawet jeśli cię zapomnę, proszę, byś ty mnie dalej trzymał w sobie, najdroższy
I chociażbym kiedyś, nic ci nie mówiąc, wyszła kimś na drinka
I choćbym spojrzała kiedyś na kogoś innego, ty patrz zawsze na mnie
 
Ty patrz zawsze tylko na mnie...
 
Ty patrz zawsze tylko na mnie...
 
고마워요!
투고자: xPastaQueenxxPastaQueenx, 日, 26/09/2021 - 07:40
Idioms from "YOU & I + ONLY LOOK ..."
코멘트
Read about music throughout history