You Keep Me Hangin' On (이탈리아어 번역)

Advertisements
이탈리아어 번역이탈리아어
A A

Mi tieni in sospeso

Mettimi in libertà, perché non lo fai, bimbo?
Esci dalla mia vita, perché non lo fai, bimbo?
Siccome non mi veramente ami,
mi tieni solo in sospeso.
Tu non hai veramente bisogno di me
ma mi tieni in sospeso.
 
Perché continui a venirmi attorno
giocando con il mio cuore?
Perché non esci dalla mia vita
e lasciami fare un nuovo inizio?
Lascia che ti dimentichi
nello stesso modo in cui tu mi hai dimenticata, ehi
 
Mettimi in libertà, perché non lo fai, bimbo?
Lasciami stare, perché non lo fai, bimbo?
Perché non mi veramente ami,
mi tieni solo in sospeso.
Adesso tu non mi veramente vuoi,
mi tieni solo in sospeso.
 
Anche se ci siamo lasciati, tu dici
che vuoi ancora essere solo amici.
Ma come possiamo essere ancora amici
quando il solo vederti mi spezza di nuovo il cuore?
E non c'è niente che io possa fare al riguardo!
 
Woo, mettimi in libertà, perché non lo fai, bimbo?
Woo, esci dalla mia vita, perché non lo fai, bimbo?
 
Mettimi in libertà , perché non lo fai, bimbo?
Esci dalla mia vita, perché non lo fai, bimbo.
Tu non mi veramente ami
ma mi tieni in sospeso.
Tu non hai veramente bisogno di me,
ma mi tieni in sospeso.
 
Tu sostieni che io ti sto ancora a cuore
ma il tuo cuore e la tua anima devono essere liberi.
Ora che hai la tua libertà
vuoi ancora avermi in possesso.
Tu non mi vuoi per te stesso
quindi fammi trovare qualcun altro, ehi.
 
Perché non essere un uomo al riguardo
e mettimi in libertà.
Ora, non ti importa niente di me,
mi stai solo usando.
 
Vai, esci, esci dalla mia vita
e lasciami dormire la notte,
perché non mi veramente ami,
mi tieni solo in sospeso.
Tu non hai veramente bisogno di me,
quindi, lasciami stare, dammi la libertà.
 
Ah, sei pazzo!
 
All translations are copyrighted. Copying is allowed only with proper credit given.
Tutte le traduzioni sono di mia proprietà. Copiare è consentito esclusivamente per uso personale e di studio, senza scopo di lucro e senza fini commerciali e con giusto credito dato.
투고자: MichaelNaMichaelNa, 木, 16/11/2017 - 18:16
영어영어

You Keep Me Hangin' On

"You Keep Me Hangin' ..."의 다른 번역
이탈리아어 MichaelNa
『You Keep Me Hangin' ...』의 번역에 협력해주세요
코멘트
altermetaxaltermetax    木, 16/11/2017 - 18:20

Perché non mi veramente ami
Adesso non mi veramente vuoi
"Veramente" dovrebbe essere alla fine dei versi