Nous ne pouvons jamais nous taire,
Nous ne laisserons pas notre amour s’envoler et disparaître
Tout ce que nous avions demeure intact, oh
Tu seras toujours la seule
Je n’abandonnerai pas car tu es toujours là, quelque part
Rien ni personne ne nous séparera
Je m’effondre mais je ne vais nulle part
Je n’arrêterai pas, accroche-toi !
Le tonnerre et les éclairs, voilà qui devient excitant,
Les éclairs à l’horizon me montrent où tu te trouves.
Mon amour grandit, notre histoire se déroule
Nous le ferons ensemble et atteindrons les étoiles !
Tu es la seule, tu es la seule qui compte pour moi
Tu es ma vie, chacun de mes souffles.
Inoubliable, si incroyable,
Tu es la seule, la seule qui compte pour moi.
J’aurais pu te dire de ralentir ou de rester où tu étais.
J’aurais pu te confier un secret, ne le garderais-tu pas maintenant ?
Je pense à la confrontation lorsque je suis amoureux,
Je pense à attendre jusqu’à ce que tu sois par ici.
Je n’abandonnerai pas car tu es toujours là, quelque part
Rien ni personne ne nous séparera
Je m’effondre mais je ne vais nulle part
Je n’arrêterai pas, accroche-toi !
Le tonnerre et les éclairs, voilà qui devient excitant,
Les éclairs à l’horizon me montrent où tu te trouves.
Mon amour grandit, notre histoire se déroule
Nous le ferons ensemble et atteindrons les étoiles !
Tu es la seule, tu es la seule qui compte pour moi
Tu es ma vie, chacun de mes souffles.
Inoubliable, si incroyable,
Tu es la seule, la seule qui compte pour moi.
Tu es la seule qui compte pour moi.
Le tonnerre... (et les éclairs)
(Voilà qui devient excitant) Voilà qui devient excitant !
(Les éclairs à l’horizon me montrent où tu te trouves)
Me montrent où tu te trouves...
(Tu es la seule) Tu es la seule qui compte pour moi
Tu es ma vie, chacun de mes souffles.
Inoubliable, si incroyable,
Tu es la seule, la seule qui compte pour moi.
AquaticFlint
日, 16/02/2020 - 21:41
Elw-Youzhny
月, 17/02/2020 - 11:39
*La chanson en anglais ne permet pas de déterminer le genre du ou de la destinataire de la chanson.
Ici, une traduction est proposée avec une femme en tant que destinataire, mais il serait tout à fait possible de la modifier afin que le destinataire soit un homme.