Zakuni se ljubav (러시아어 번역)

Advertisements
크로아티아어

Zakuni se ljubav

Zakuni se ljubavi na ramenu mom
zakuni se ljubavi u trenutku tom
zakuni se ljubavi da tvoja sam sva
da sanjaš ljubavi sve što sanjam ja
 
Ako tražiš mir uz mene ga nađi
ovaj ludi plam u meni ti ugasi
duge jeseni nek prolaze kraj nas
ja u tebi moram naći spas
 
Zakuni se ljubavi na ramenu mom
i prošlost zaboravi u trenutku tom
zakuni se ljubavi i ne budi zla
zakuni se ljubavi da voliš kao ja
 
Zakuni se ljubavi na ramenu mom
zakuni se ljubav u trenutku tom
zakuni se ljubavi da tvoja sam sva
da sanjaš ljubavi sve što sanjam ja
 
Ako tražiš mir uz mene ga nađi
ovaj ludi plam u meni ti ugasi
duge jeseni nek prolaze kraj nas
ja u tebi moram naći spas
 
Zakuni se ljubavi i ne budi zla
zakuni se ljubavi da voliš kao ja
da voliš kao ja... (x3)
 
투고자: malimanu_malimanu_, 火, 02/01/2018 - 23:57
러시아어 번역러시아어
Align paragraphs
A A

Поклянись, любимый

Поклянись, любимый, на плече моём,
Поклянись, любимый, в этот момент.
Поклянись, любимый, что я вся твоя,
И что ты мечтаешь, любимый, о том же, что и я.
 
Если ты ищешь покоя, со мной найди его;
Это безумное пламя во мне ты погаси.
Долгие осени пусть проходят мимо нас,
Я в тебе должна найти спасение.
 
Поклянись, любимый, на плече моём,
И прошлое забудь в этот миг.
Поклянись, любимый, и не буди зло;
Поклянись, любимый, что любишь так, как я.
 
Поклянись, любимый, на плече моём,
Поклянись, любимый, в этот момент.
Поклянись, любимый, что я вся твоя,
И что ты мечтаешь, любимый, о том же, что и я.
 
Если ты ищешь покоя, со мной найди его;
Это безумное пламя во мне ты погаси.
Долгие осени пусть проходят мимо нас,
Я в тебе должна найти спасение.
 
Поклянись, любимый, и не буди зло;
Поклянись, любимый, что любишь так, как я.
Что ты любишь как я... (3х)
 
투고자: barsiscevbarsiscev, 月, 28/05/2018 - 19:23
"Zakuni se ljubav"의 다른 번역
러시아어 barsiscev
Severina: 상위 3
Idioms from "Zakuni se ljubav"
코멘트