Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
  • Zecchino d'Oro

    Popoff • Antoniano Best Of, Vol. 1 - 9° Zecchino d'Oro (1967)

    피처링 아티스트: Piccolo Coro dell'Antoniano
공유하다
글꼴 크기
원래 가사

Popoff lyrics

Nella steppa sconfinata
a 40 sotto 0
se ne infischiano del gelo
i cosacchi dello Zar.
 
Col colbacco e gli stivali
camminando tutti in fila
con la neve a mezza gamba
vanno verso il fiume Don.
 
Ma Popoff
sbuffa, sbuffa e dopo un po’
gli si affonda lo stivale
nella neve e resta li.
 
Ma Popoff
del cosacco che cos’ha
ha il colbacco e gli stivali,
ma non possono bastar.
 
I cosacchi lunghi e fieri
con i baffi volti in su
nella neve vanno alteri,
ma Popoff non c’è più.
 
È rimasto senza fiato
sulla pancia accovacciato:
che cosacco sfortunato
questo povero Popoff.
 
Ma Popoff non si arrende e dopo un po’
scivolando sulla pancia
fila verso il fiume Don.
 
Hei! Popoff così proprio non si può
non cammina in questo modo
un cosacco dello zar.
 
I cosacchi sono stanchi
non si vede il fiume Don
con i baffi congelati
più non vogliono marciar.
 
Nella steppa sconfinata
a 40 sotto 0
sono fermi in mezzo al gelo
i cosacchi dello zar.
 
Ma Popoff così tondo che farà
rotolando nella neve
fino al fiume arriverà.
 

 

"Popoff"의 번역
Collections with "Popoff"
코멘트
SpeLiAmSpeLiAm    金, 16/07/2021 - 19:20

Incredibilmente buffo! Давно так не смеялся!

AnerneqAnerneq
   金, 16/07/2021 - 20:50

Я рад, что вам понравилась! Я очень любил эту песню, когда я был ребёнком.

SpeLiAmSpeLiAm    金, 16/07/2021 - 20:57

Вы будете смеяться, Джошуа, но благодаря Вам я увидел эту песню первый раз в жизни. :*)
А историю её создания Вы знаете? Неужели сами итальянцы её сочинили или до этого был какой-то русский прототип?

AnerneqAnerneq
   月, 19/07/2021 - 11:24

К сожалению не знаю :с

SpeLiAmSpeLiAm    月, 19/07/2021 - 13:03

Спасибо, мне на этот вопрос уже ответил Марко [@Hampsicora].