✕
원래 가사
Жопа
Жопа — барыня большая,
Жопа — птица, не простая,
Жопа — шельма, жопа — блядь,
Жопа любит щеголять!
Жопу рядит вся Европа,
В кринолинах ходит жопа,
Жопой барышни вертят,
Жопы дуются, пыхтят,
Жопа чванится не в меру,
Приближаясь к кавалеру,
Нужно жопу почитать
И не сметь руками брать —
Впрочем, это и не диво,
Жопа слишком щекотлива,
Много смыслу в жопе есть.
Жопе — слава, жопе — честь,
Жопе дал почёт обычай,
Вовсе б не было приличий,
Обратились мы в ничто б,
Если б вдруг не стало жоп.
투고자: 
устим ладенко , 2021-04-11
устим ладенко , 2021-04-11번역
Срака
Срака пані дужа, файна,
Срака птаха незвичайна,
Срака хтива мов повія,
Між людей гардує, мліє!
Прикрашають сраку в світі,
Ходить срака в оксамиті,
Крутять сракою жінки,
Сраки товсті та дзвінкі,
Срака пишна через міру,
Влізе хлопові під шкіру.
Треба сраку шанувати
Та руками не чіпати -
Втім, та зовсім це не диво,
Срака дуже образлива,
В сраці є великий зміст,
Сраці - слава сіл та міст,
Наш звичай шанує дупи,
Не зійшлися б ми докупи
Бо життя втрачає смак
Якщо в нас бракує срак.
코멘트
Sophia_ устим ладенко
日, 23/05/2021 - 09:18
Это слово можно использовать и как "рапортовать", солдат рапортует командиру: "мельдую покiрно".
Но здесь оно явно не сидит - заменил на более подходящее: гардує = гуляє, вартує
https://goroh.pp.ua/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%...
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
~ 1860-е годы,
С-Петербург, Нижний
Вне всяких сомнений, стихотворение «Жопа» относится к числу наибольших удач Петра Шумахера в его любимом срамном и шутейном жанре. Пожалуй, можно назвать его самым известным изо всех произведений Шумахера. Лишённое авторства, оно давно уже превратилось в народный стих и широко разошлось как в виде отдельных цитат и крылатых выражений, так и целиком.
https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D0%BF%D0%B0_(%D0%A8%D1%83%D0...