Advertisements

زیبای منی (Zibaaye Mani) (영어 번역)

زیبای منی

لبخند بی‌دلیل، زیباییِ اصیل
شب‌گریه‌های مست، صبح خمار من
داروندار من، دریاکنار من، ابر بهار من
از گریه‌هام تویی راه فرار من
 
حالم خوبه با تو
زیبای منی، نفسای منی، تو صدای منی
حالم خوبه با تو
تو کنار منی، بی‌قرار توام، تو قرار منی
 
قلب همیشه‌سنگ
دلشوره‌ی قشنگ، موی هزاررنگ
دست منو بگیر، زخم منو ببند
افتاده تو سرم عشق محالِ تو
تو بی‌خیال من، من تو خیال تو
حال منِ هنوز وصله به حال تو
پس لااقل بگو، پس لااقل بخند
 
حالم خوبه با تو
زیبای منی، نفسای منی، تو صدای منی
حالم خوبه با تو
تو کنار منی، بی‌قرار توام، تو قرار منی
 
투고자: ahmad azizahmad aziz, 水, 14/04/2021 - 16:53
영어 번역영어
문단 정렬

You Are My Beautiful One

You are the reasonless smile, the pure beauty
The drunk crying at night, my hangover at morning
You are all I have, my seaside, my cloud in the spring
You are the way to escape my cries
 
I'm feeling good with you
You are my beautiful one, my breathes, my voice
I'm feeling good with you
You are by my side, I'm restless about you, you are my calmness
 
The always-cold-hearted
The beautiful stress, the thousand colored hair
Take my hand, bound up my wound
Your impossible love stuck in my mind
You don't care about me while I'm always dreaming you
My state still depends on your state
So at least say something, at least laugh
 
I'm feeling good with you
You are my beautiful one, my breathes, my voice
I'm feeling good with you
You are by my side, I'm restless about you, you are my calmness
 
고마워요!
감사 5회 받음
투고자: ahmad azizahmad aziz, 日, 13/06/2021 - 19:54
코멘트
Read about music throughout history