Reclame

Ända in i kaklet

Toegevoed door SoPink op Di, 16/08/2016 - 11:34

Idiomatic translations of "Ända in i kaklet"

Engels
Fight until the last drop
Toelichtingen:
Indonesisch
sampai titik darah penghabisan
Toelichtingen:
Turks
Sonuna kadar mücadele etmek
Toelichtingen:

Meanings of "Ända in i kaklet"

Engels

“All the way into the tile” Try hard

Explained by SoPinkSoPink on Di, 16/08/2016 - 11:34
Explained by SoPinkSoPink
Grieks

προσπαθώ σκληρά

Explained by StavroulaStavroula on Woe, 17/08/2016 - 13:18
Explained by StavroulaStavroula
Grieks

"Μέχρι το πλακάκι" (Κολύμβηση)
Όταν κάποιος αγωνίζεται μέχρι τελικής πτώσης

Explained by SoPinkSoPink on Do, 18/08/2016 - 12:43
Explained by SoPinkSoPink
Spaans

Esforzarse para lograr una meta hasta el fin

Explained by SoPinkSoPink on Woe, 17/08/2016 - 13:41
Explained by SoPinkSoPink
Zweeds

Försöker hårt fram till slutet

Explained by SoPinkSoPink on Woe, 17/08/2016 - 13:42
Explained by SoPinkSoPink

"Ända in i kaklet" in lyrics

Erik Segerstedt - Ända in i kaklet

Vi har allt att ge
Slit vårt hår, bär oss ut på bår
Spelar ingen roll, vi ska ända in i kaklet.