✕
Vertaling
Било, па прошло*
Било па прошло, и све је у реду
али пази где гледаш и не заборави
да причаш само са мном где год да си
не искушавај се опет, изгорећеш
Било, па прошло, идемо даље
и то што пропустиш, не осврћи се и чувај
моје жртве за себе на белом листу
са својим потписом, потписом, потписом
Толике грешке које си направио, пусти да их река однесе
у море, да се изгубе далеко...
Ширим руке, ах руке
и звезде падају, ах падају
Отварам очи, ах очи
и видим дворе, ах дворе
на Небеса ме дижеш
са једним својим пољупцем
Било, па прошло, и ја сам лист папира
на којем те насликах и изгорех
Било па прошло, и ја сам дим,
у очима где ти се небо отвара
Било, па прошло, и буди добро,
али не заборави, дугујеш ми доста
Због тебе сам се са мајком посвађала
иако она сматра да си добро дете, али какво дете
Било, па прошло, и све је у реду
зато што те волим и ти мене волиш од самог почетка
Као заробљене птице које имају кључ
љубав није затвор, затвор...
Толике грешке које си направио, пусти да их река однесе
у море, да се изгубе далеко...
Ширим руке, ах руке
и звезде падају, ах падају
Отварам очи, ах очи
и видим дворе, ах дворе
на Небеса ме дижеш
са једним својим пољупцем
Било, па прошло, и ја сам лист папира
на којем те насликах и изгорех
Било па прошло, и ја сам дим,
у очима где ти се небо отвара
maelissae✕
Collecties met "Περασμένα ξεχασμένα"
| 1. | Greek - Serbian Covers Vol.5 |
Katy Garbi: Top 3
| 1. | Εσένα μόνο (Eséna móno) |
| 2. | Θα Μελαγχολήσω (Tha Melagholiso) |
| 3. | Κιβωτός (Kivotos) |
Idioms from "Περασμένα ξεχασμένα"
| 1. | Να το πάρει το ποτάμι |
| 2. | περασμένα ξεχασμένα |
| 3. | Било па прошло |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
*Било, па прошло, Пусти прошлост, Прошлост заборављена