Reclame

το λακωνίζειν εστί φιλοσοφείν

Toegevoed door Stavroula op Zon, 12/03/2017 - 20:46

Idiomatic translations of "το λακωνίζειν εστί ..."

Duits
In der Kürze liegt die Würze
Duits
Gut Ding will Weile haben
Toelichtingen:
Engels
Brevity is the soul of wit
Toelichtingen:
Fins
Lyhyestä virsi kaunis
Toelichtingen:
Fins
Hiljaa hyvä tulee
Toelichtingen:
Nederlands
goed en gauw is een kunst
Toelichtingen:
Russisch
Краткость сестра таланта
Toelichtingen:
Russisch #1, #2

Meanings of "το λακωνίζειν εστί ..."

Grieks

Η ικανότητα του ατόμου να εκφράζεται σύντομα και περιεκτικά.

Explained by StavroulaStavroula on Zon, 12/03/2017 - 20:46
Explained by StavroulaStavroula
Grieks

Το λακωνίζειν εστί φιλοσοφείν – (Το να λέγεις λίγα είναι φιλοσοφία)
Πλάτων (“Πρωταγόρας” 342Ε)
Το ρητό αποδίδεται στον φιλόσοφο Χίλων (ή Χείλωνα) τoν Λακεδαιμόνιο

Απέναντι στο σύγχρονο άνθρωπο, που τον διακατέχει ο ωφελιμισμός και η φυγοπονία, στέκονται οι αρετές του λακωνισμού δίνοντας μία ώθηση στον άνθρωπο να κατακτήσει το πρώτο “φρούριο” στον αέναο Αγώνα που δίνει, τον εαυτό του. Αυτοπειθαρχία, λιτότητα και αυτογνωσία θέτουν το άτομο σε μία περίοπτη θέση και το κάνουν να ξεχωρίζει από τη μάζα, που ανέκαθεν ήταν άβουλη και ρηχή.
Μέσω της έλλειψης της υπερβολής και καθετί περιττού, ο λακωνισμός, θέτει τις βάσεις για να ξεχωρίσουν οι “Ανώτεροι”, που χαρακτηρίζονται από ηθικές αξίες. Τέτοιες αξίες είναι η ειλικρίνεια και ο σεβασμός που έχουν εκλείψει στην εποχή μας, και έχουν δώσει τη θέση τους στην ψευτοκουλτούρα του “Καταναλωτικού Ανθρώπου”, που ενδιαφέρεται μόνο για τις σαρκικές απολαύσεις και την προβολή του εαυτού του.

Explained by nikalikasnikalikas on Di, 02/05/2017 - 11:24
Explained by nikalikasnikalikas