Advertisement

Божевільні сни (Bozevilni Sny) (Pools vertaling)

Advertisement
Oekraïens

Божевільні сни (Bozevilni Sny)

Світ не спить, я чую крик,
Люди кажуть голосно, що Вавилон горить,
Всі радуються, бо по ньому настане мир …
Я раптом відкриваю очі – це були тільки сни!
 
Кожен день я чую сміх,
Люди кажуть голосно, що божевільні ми
Бо віримо в надію, а надією є мир,
Голодні стануть ситими, закінчиться війни.
 
Приспів:
Божевільні сни
Божевільні я і Ти,
Божевільні сни
Що Вавилон, Вавилон, Вавилон горить! x2
 
Закінчився наступний вік,
Ненависть до народів це щоденний хліб.
Подаруй любов, як не іншим, то собі
Історія нас навчила, що недобрі є війни.
 
Сказав нам Хтось і записане словом:
"Ближнього люби, як себе самого”
То не є тільки сон, але так думають вони
Помиймо брудні серця, бо Вавилон горить!
 
Приспів:
Божевільні сни
Божевільні я і Ти,
Божевільні сни
Що Вавилон, Вавилон, Вавилон горить! x4
 
Toegevoed door nestea op Vrij, 19/02/2016 - 15:46
Align paragraphs
Pools vertaling

Grzeszne sny

Świat nie śpi, słyszę krzyk,
Ludzie mówią głośno, że Babilon płonie,
Wszyscy się cieszą, bo nastanie w nim pokój…
Nagle otwieram oczy – to był tylko sen!
 
Codziennie słyszę śmiech,
Ludzie mówią głośno, że jesteśmy grzeszni
Bo wierzymy w nadzieję, a nadzieją jest pokój,
Głodni się nasycą, zakończą się wojny.
 
Ref:
Grzeszne sny
Grzeszne ja i Ty
Grzeszne sny
Że Babilon, Babilon, Babilon płonie! x2
 
Zakończył się następny wiek,
Nienawiść do narodów to codzienny chleb.
Podatuj miłość, jak nie innym, to sobie
Historia nas nauczyła, że niedobre są wojny.
 
Powiedział nam ktoś, co zapisane słowem:
"Kochaj bliźniego jak siebie samego”
To nie jest tylko sen, ale oni tak myślą
Również brudnych serc, ponieważ Babilon płonie!
 
Ref:
Grzeszne sny
Grzeszne ja i Ty
Grzeszne sny
Że Babilon, Babilon, Babilon płonie! x4
 
Toegevoed door nestea op Vrij, 19/02/2016 - 15:46
Meer vertalingen van Божевільні сни ...
Poolsnestea
See also
Reacties