Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Больше, чем любовь

Отключим телефон, забытые в сетях.
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
Седьмая ночь без сна, четвёртый день без слов.
Её улыбка больше, чем любовь.
Больше, чем любовь.
 
Бывает иногда, просто увидишь её
С какой-то умной книгой посреди вагона метро.
И вдруг не важно, что ты проехал свою станцию,
Что кто-то ждёт, и никто не просил остаться.
 
Что ты студент на грани отчисления,
Что в военкомате весеннее обновление.
Зимой лето обязательно бы вернулось,
Если бы она ещё, хоть раз тебе улыбнулась.
 
[Припев:]
Под проливным дождём, холодным утром
Хочу держать не телефон - твою руку.
Всё, что могу сказать, она поймёт без слов.
Её улыбка больше, чем любовь.
 
Отключим телефон, забытые в сетях.
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
Седьмая ночь без сна, четвёртый день без слов.
Её улыбка больше, чем любовь.
Больше, чем любовь.
 
Уже два месяца каждый день с тобой встречаю.
Это любовь или ты просто чудо, я не знаю.
Зачем смотреть футбол, хожу с тобой к друзьям.
Не знаю, почему ты нравишься моим родителям.
 
Не знаю, как вообще всё это происходит.
По знаку зодиака мы реально не подходим.
Но день за днём проходит,
И если это не любовь, она и не нужна мне —
Просто будь со мной.
 
[Припев:]
Под проливным дождём, холодным утром
Хочу держать не телефон - твою руку.
Всё, что могу сказать, она поймёт без слов.
Её улыбка больше, чем любовь.
 
Отключим телефон, забытые в сетях.
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
Седьмая ночь без сна, четвёртый день без слов.
Её улыбка больше, чем любовь.
 
Отключим телефон, забытые в сетях.
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
Седьмая ночь без сна, четвёртый день без слов.
Её улыбка больше, чем любовь.
Больше, чем любовь.
 
Бывает иногда, просто увидишь её
С какой-то умной книгой посреди вагона метро.
И вдруг не важно, что ты проехал свою станцию,
Что кто-то ждёт, и никто не просил остаться.
 
Что ты студент на грани отчисления,
И что в военкомате весеннее обновление.
Зимой лето обязательно бы вернулось,
Если бы она ещё, хоть раз тебе улыбнулась.
 
Отключим телефон, забытые в сетях.
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
Седьмая ночь без сна, четвёртый день без слов.
Её улыбка больше, чем любовь.
Больше, чем любовь.
 
Vertaling

Daugiau nei meilė

Matau štai tave, tu beveik šalia manęs
Pasiilgau aš tavęs labai
Naktį ir diena mąstau apie tave
Nežinau ką padarei tu man .
Širdy manoj tu .
 
Taip atsitiko kartą, tiesiog pamačiau tave
Didelio ir protingo miesto viduryje ,
Ir tada pajutau keista jausmą širdyje
Tarsi būtu kažkas ją suspaudę
 
Mokinei esame abu
Bet tai juk nesvarbu aš myliu tave
Žiema ar vasara dabar nesvarbu
Su tavimi man niekas nesvarbu
 
Pliaupiant lietui aš galvoju apie tave
Noriu paskambint tau ar tu pakelsi
Viską, ką noriu pasakyti, tu suprasi be žodžių,
Tavo šypsena yra man viskas
 
Matau štai tave, tu beveik šalia manęs
Pasiilgau aš tavęs labai
Naktį ir diena mąstau apie tave
Nežinau ką padarei tu man .
Širdy manoj tu .
 
Kiekvieną dieną, mąstau apie tave
Ar tai meilė ar tu tiesiog stebuklas, aš nežinau.
Neberūpi futbolas, rupi tik tu .
Aš nežinau, kodėl mano tėvams, tu patikai .
 
Aš nežinau kaip tai atsitinka, bet būna
Atrodo viskas vyksta laimingai
Tačiau diena po dienos praeina,
Ir jei tu nejauti meilės man .
Tiesiog likim draugais.
 
Pliaupiant lietui aš galvoju apie tave
Noriu paskambint tau ar tu pakelsi
Viską, ką noriu pasakyti, tu suprasi be žodžių,
 
Matau štai tave, tu beveik šalia manęs
Pasiilgau aš tavęs labai
Naktį ir diena mąstau apie tave
Nežinau ką padarei tu man .
Širdy manoj tu .
 
Matau štai tave, tu beveik šalia manęs
Pasiilgau aš tavęs labai
Naktį ir diena mąstau apie tave
Nežinau ką padarei tu man .
Širdy manoj tu .
 
Taip atsitiko kartą, tiesiog pamačiau tave
Didelio ir protingo miesto viduryje ,
Ir tada pajutau keista jausmą širdyje
Tarsi būtu kažkas ją suspaudę
 
Mokinei esame abu
Bet tai juk nesvarbu aš myliu tave
Žiema ar vasara dabar nesvarbu
Su tavimi man niekas nesvarbu.
 
Matau štai tave, tu beveik šalia manęs
Pasiilgau aš tavęs labai
Naktį ir diena mąstau apie tave
 
Tavo šypsena yra man viskas.
Tavo šypsena yra man viskas
 
Gegeven reacties