Advertisement

Воскресный ангел (Voskresnyj angel) ( Transliteratie)

Advertisement
Russisch

Воскресный ангел (Voskresnyj angel)

Воскресный ангел остался без дома.
Потерянный ходит по улицам города,
С надеждой смотря в закрытые окна -
Прозрачные, как лица людей.
 
Он не понимает, когда все случилось
И почему, время остановилось.
Он просто проспал и не увидел
Эфира ночных новостей.
 
А я, роняю небо на Землю.
Да, я роняю небо на Землю.
Я роняю эту боль, мне не нужен алкоголь -
Мне нужна твоя любовь.
 
(Мне нужна твоя любовь)
 
Мне нужна, мне нужна твоя любовь.
Мне нужна, мне нужна твоя любовь.
Я роняю эту боль, мне не нужен алкоголь -
Мне нужна твоя любовь.
 
Привычный холод, известный с детства.
Обычный путь от метро "Павелецкая".
Вроде никто не заметил подмены
Сломавшей его изнутри.
 
Воскресный Ангел домой не вернётся.
Ему ничего больше не остается,
Как просто гулять и заглядывать в окна
Отныне живущих в сети.
 
А я, роняю небо на Землю.
Да, я роняю небо на Землю.
Я роняю эту боль, мне не нужен алкоголь -
Мне нужна твоя любовь.
 
(Мне нужна твоя любовь)
 
Мне нужна, мне нужна твоя любовь.
Мне нужна, мне нужна твоя любовь.
Я роняю эту боль, мне не нужен алкоголь -
Мне нужна твоя любовь.
 
Toegevoed door antonioreis op Di, 14/08/2018 - 02:56
Align paragraphs
Transliteratie

Voskresnyy angel

Voskresnyy angel ostalsya bez doma.
Poteryannyy khodit po ulitsam goroda,
S nadezhdoy smotrya v zakrytyye okna -
Prozrachnyye, kak litsa lyudey.
 
On ne ponimayet, kogda vse sluchilos’
I pochemu, vremya ostanovilos’.
On prosto prospal i ne uvidel
Efira nochnykh novostey.
 
A ya, ronyayu nebo na Zemlyu.
Da, ya ronyayu nebo na Zemlyu.
YA ronyayu etu bol’, mne ne nuzhen alkogol’ -
Mne nuzhna tvoya lyubov’.
 
(Mne nuzhna tvoya lyubov’)
 
Mne nuzhna, mne nuzhna tvoya lyubov’.
Mne nuzhna, mne nuzhna tvoya lyubov’.
YA ronyayu etu bol’, mne ne nuzhen alkogol’ -
Mne nuzhna tvoya lyubov’.
 
Privychnyy kholod, izvestnyy s detstva.
Obychnyy put’ ot metro "Paveletskaya".
Vrode nikto ne zametil podmeny
Slomavshey ego iznutri.
 
Voskresnyy Angel domoy ne vernëtsya.
Emu nichego bol’she ne ostayetsya,
Kak prosto gulyat’ i zaglyadyvat’ v okna
Otnyne zhivushchikh v seti.
 
A ya, ronyayu nebo na Zemlyu.
Da, ya ronyayu nebo na Zemlyu.
YA ronyayu etu bol’, mne ne nuzhen alkogol’ -
Mne nuzhna tvoya lyubov’.
 
(Mne nuzhna tvoya lyubov’)
 
Mne nuzhna, mne nuzhna tvoya lyubov’.
Mne nuzhna, mne nuzhna tvoya lyubov’.
YA ronyayu etu bol’, mne ne nuzhen alkogol’ -
Mne nuzhna tvoya lyubov’.
 
Toegevoed door antonioreis op Di, 14/08/2018 - 03:01
Meer vertalingen van Воскресный ангел ...
Transliteratieantonioreis
See also
Reacties