Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Далёк тот день

Далек тот день, когда мы повстречались,
Года, как птицы, в дальний край умчались.
Но с той поры, но с той весны
Друг другу мы всегда верны.
Пускай у глаз морщинки набежали,
Прошедших лет минувшие печали.
Но с той поры, но с той весны,
Друг другу мы всегда верны.
 
Далек то день, когда мы повстречались,
Но к нам разлуки в дом не постучались.
И с той поры, и с той весны
Друг другу мы всегда верны.
Твои виски снега не пощадили,
Но вот любовь они не победили,
Ведь с той поры, ведь с той весны
Друг другу мы всегда верны.
 
Vertaling

Der Tag liegt lang' zurück

Der Tag liegt lang' zurück, als wir uns traffen –
Die Jahre sind, wie Vögel, treiben weit hinaus!
Doch seit jener Zeit, seit jenem Frühling
Sind wir gegenseitig treu!
Auch wenn die Augen Falten bekommen
In vergangenen Jahren, die überlebenden Leiden,
Doch seit jener Zeit, seit jenem Frühling
Sind wir gegenseitig treu!
Doch seit jener Zeit, seit jenem Frühling
Sind wir gegenseitig treu!
 
Der Tag liegt lang' zurück, als wir uns traffen –
Die Trennung klopfte nicht an unser‘ Türe!
Doch seit jener Zeit, seit jenem Frühling
Sind wir gegenseitig treu!
Dein Whisky hat der Winter nicht verschont,
Doch die Liebe konnt er nicht besiegen –
Denn seit jener Zeit, seit jenem Frühling
Sind wir gegenseitig treu!
 
Gegeven reacties