Home Home
Doe met ons mee
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Hoe u Oekraïne kunt steunen 🇺🇦 ❤️
LT → Russisch, Armeens, Kurdish (Kurmanji) → Zara (Russia) → Ленинград → Pools
  • Zara (Russia)

    Zara (Russia)

    Ленинград → Pools vertaling

  • 3 vertalingen
    Engels
    +2 meer
    , Pools, Servisch
✕
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Ленинград

На семи холмах лишь ветер и замерзли руки,
Что ещё я там не встречу, кто ещё не ждёт?
Цифры чёрным на билете и вокзала звуки
Кадром в памяти отмечу, сделав шаг вперёд.
 
Ночь.
Мой голос лился по проводам,
Дорогу разделив пополам, я за ним
Слишком медленной "Красной стрелою".
 
Мама, я возвращаюсь домой!
Мама, ты оказалась права.
Для меня этот город чужой.
Мама, я возвращаюсь в Ленинград.
 
Холода почти не сносны, льдом застыло время.
От Семи холмов бегу я, чтоб себя спасти.
Разделю на "До" и "После", заново поверю.
Всё сначала - я рискую, в поисках любви.
 
Ночь.
Мой голос лился по проводам,
Дорогу разделив пополам, я за ним
Слишком медленной "Красной стрелою".
 
Мама, я возвращаюсь домой!
Мама, ты оказалась права.
Для меня этот город чужой.
Мама, я возвращаюсь в Ленинград.
 
Возвращаюсь в Ленинград,
Возвращаюсь в Ленинград,
Возвращаюсь в Ленинград,
Я возвращаюсь в...
 
Vertaling

Leningrad

Na siedmiu wzgórzach jest tylko wiatr i zmarzły ręce,
Co jeszcze mnie tam nie spotka, kto jeszcze nie czeka?
Czarne cyfry na bilecie i dźwięki stacji kolejowej
Ten widok pozostawię w pamięci, robiąc krok w przód.
 
Noc.
Mój głos płynie po przewodach,
Rozdzielający drogę na pół, a ja za nim
Trochę wolniej "Czerwoną strzałą" 1
 
Mamo, ja wracam do domu!
Mamo, Ty miałaś rację.
Dla mnie to miasto jest obce.
Mamo, ja wracam do Leningradu.
 
Chłód niemal nie do zniesienia, czas pokrył się lodem.
Biegnę od strony siedmiu wzgórz , by się uratować.
Rozdzielam na "Przed" i "Po", znowu uwierzę.
Wszystko zaczynam od nowa, ryzykuję w poszukiwaniu miłości.
 
Noc.
Mój głos płynie po przewodach,
Rozdzielający drogę na pół, a ja za nim
Trochę wolniej "Czerwoną strzałą" 1
 
Mamo, ja wracam do domu!
Mamo, Ty miałaś rację.
Dla mnie to miasto jest obce.
Mamo, ja wracam do Leningradu.
 
Wracam do Leningradu.
Wracam do Leningradu.
Wracam do Leningradu.
Wracam do...
 
  • 1. a. b. "Красная стрела" pociąg relacji Moskwa - Sankt Petersburg
✕
Zara (Russia): Top 3
1.Դլե Յաման (Dle Yaman)
2.Мир вашему дому (Mir vashemu domu)
3.Я несла свою беду (Ya nesla svoyu bedu)
Gegeven reacties
↑↓