Leti | Лети (Engels vertaling)

Advertisements
Proeflezing gevraagd
Russisch

Leti | Лети

Самолёты, ты
К жителю луны лети
Тихо, хочу
Пылью лунной быть
С луной плыть в обнимку
Куда захочу
Чую чудеса
Чувствую черты лица
 
Самолёты
Я скучаю
Не падай
Ну не падай
Самолёты (лети)
Я скучаю (лети)
Не падай (лети)
Ну не падай (лети)
 
Лети
Лети
Лети
 
Самолёты, ты
К жителю луны лети
Тихо, хочу
Пылью лунной быть
С луной плыть в обнимку
Куда захочу
Чую чудеса
Чувствую черты лица
 
Самолёты
Я скучаю
Не падай
Ну не падай
Самолёты (лети)
Я скучаю (лети)
Не падай (лети)
Ну не падай (лети)
 
Лети
Лети
Лети
 
Toegevoed door elou op Zat, 26/05/2018 - 15:39
Laatst bewerkt door St. Sol op Do, 19/07/2018 - 14:14
Align paragraphs
Engels vertaling

Fly

Aeroplanes...
 
Fly to the man in the moon.
Softly, I want to be moon dust, to sail to the moon wrapped in each other's arms.
Anywhere I want.
I feel miracles.
I feel facial features.
 
Aeroplanes...
I am yearning...
Don't fall down,
Oh don't fall down.
Aeroplanes... (fly)...
I am yearning... (fly)
Don't fall down. (fly)
Oh don't fall down. (fly)
 
Fly
Fly
Fly
 
Aeroplanes...
Fly to the man in the moon.
Quietly.
I want to be moon dust, to sail to the moon wrapped in each other's arms.
Anywhere I want.
I feel miracles.
I feel facial features.
 
Aeroplanes...
I am yearning...
Don't fall down,
Oh don't fall down.
Aeroplanes... (fly)...
I am yearning... (fly)
Don't fall down. (fly)
Oh don't fall down. (fly)
 
Fly
Fly
Fly
 
Toegevoed door elou op Zat, 26/05/2018 - 15:39
Bron van de vertaling:
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Reacties