✕
Transliteratie
Rozovoe vino (Розовое вино)
Pripev (×2):
Zdes' tak krasivo, ya perestayu dyshat'
I zvuki na minimum, chtoby ne meshat'.
Eti oblaka – fioletovaya vata.
Magiya tsvetov so l'dom v nashikh stakanakh.
[Kuplet 1, Eldzhey]:
Devochka – pyatnitsa ne khochet byt' segodnya odna.
Kakaya raznitsa, gde ya. Ne otvechayu na nomera.
Mozhesh' dazhe ne nabirat'. Mozhesh' dazhe ne nabirat'.
YA khochu ugorat', ya khochu ugorat'.
My uzhe v okeane, diskoteke alkogolya i marivanny.
No stress. Khavayem, kak M&M's dance, dance.
Kiss, kiss, vdykhay menya cherez kes, cherez kes.
Moya volshebnaya palochka v tvoikh rukakh. Kreks-peks!
[Skit, Eldzhey]:
Zdes' tak krasivo, ya perestayu dyshat'.
Zvuki na minimum, chtoby ne meshat'.
Eti oblaka – fioletovaya vata.
Fioletovaya vata i vokrug tak pizdato!
Tvoi kenty-loshki, a ya bez bashki,
My ne budem my igrat' v «Koshki-myshki».
Tvoi ladoshki uzhe daleko zashli.
YA khochu tebya, a yeshche khochu sizhku.
Pripev (×2):
Zdes' tak krasivo, ya perestayu dyshat'
I zvuki na minimum, chtoby ne meshat'.
Eti oblaka - fioletovaya vata.
Magiya tsvetov so l'dom v nashikh stakanakh.
[Kuplet 2, Feduk+Eldzhey]:
YA by zhil v etom lete, v tom samom momente,
Kogda my leteli na bayke.
Eti pal'my i veter, pal'my i veter,
Budto pal'my v alom zakate.
My na grebne volny skol'zim i katim,
Vso, chto tak dolgo kopili – tratim.
I vso, chto tak dolgo kopili –
Nam pridotsya segodnya potratit'. Yea!
Zdes' tak krasivo, ya perestayu dyshat'
I zvuki na minimum, chtoby ne meshat'.
Zdes' tak krasivo, ya perestayu dyshat'
I zvuki na minimum, chtoby ne meshat'.
Pripev (×2):
Zdes' tak krasivo, ya perestayu dyshat'
I zvuki na minimum, chtoby ne meshat'.
Eti oblaka – fioletovaya vata.
Magiya tsvetov so l'dom v nashikh stakanakh.
Zdes' tak krasivo, ya perestayu dyshat'
I zvuki na minimum, chtoby ne meshat'.
Zdes' tak krasivo, ya perestayu dyshat'
I zvuki na minimum, chtoby ne meshat'.
Balder✕
Wil je alsjeblieft "Розовое вино" vertalen?
Collecties met "Розовое вино"
| 1. | Songs in colour and about colours 4 |
| 2. | Various - Najlepsze Hity Dla Ciebie vol. 9 (2018) |
Eldzhey / Allj: Top 3
| 1. | Розовое вино (Rozovoe vino) |
| 2. | Минимал (Minimal) |
| 3. | Рваные Джинсы (Rvanyye Dzhinsy) |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
The source lyrics have been updated. Please review your translation.