✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Старый Крест
На далеком холме старый крест виден мне
Знак позора страданий и мук
О кресте мы поем, потому что на нем
Был распят лучший грешников Друг
Старый крест осудил суету
Дал покой для усталых сердец
Я душею прильну ко кресту
Чрез него обрету я венец
Старый крест обогрен, но не страшен мне он
В нем открылась нам Божья любовь,
Кровь Иисуса Христа полилась со креста
Чтоб меня искупить от грехов
Ingediend door erika_hermi op 2016-02-28
Vertaling
Velha Cruz
Na distante colina uma velha cruz eu vejo
Sinal de vergonha, sofrimentos e torturas
Sobre a cruz nós cantamos, porque nela
Foi crucificado o melhor Amigo dos pecadores.
A velha cruz condenou a vaidade
Aos corações cansados, deu tranquilidade
E aferrarei à cruz com minha alma
Através dela, alcançarei minha coroa.
A velha cruz está aquecida, mas não tenho medo dela
Nela se descobriu para nós o amor de Deus,
O sangue de Jesus Cristo derramou-se da cruz
Para me redimir dor pecados.
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Алексей Чиванков | 9 maanden 2 weken |
Ingediend door erika_hermi op 2016-02-28
Christian Hymns & Songs: Top 3
1. | How Great Thou Art |
2. | Ἁγνὴ Παρθένε! (Agní Parthéne) |
3. | Gloria In Excelsis Deo |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
I wish I had more free time
Naam: Érika da Silveira Batista
Master Lover of Lyrics
Bijdragen:664 vertalingen, 319 nummers, 3160 keer bedankt, heeft 116 vertaalverzoeken voltooid, heeft 45 leden geholpen, heeft 10 idiomen geplaatst, heeft 3 idiomen uitgelegd, heeft 115 reacties geplaatst
Homepage: www.erikabatista.com/
Talen: moedertaal Portugees, vloeiend Engels, Russisch, beginnend Duits, Spaans, Frans, Italiaans
Translation by Érika Batista. You can share, but give the credit.