Reclame

Ти си друго нещо (Ti si drugo neshto) ( Transliteratie)

  • Artiest: Azis (Азис)
  • Gastmuzikant: DJ Damyan
  • Nummer: Ти си друго нещо (Ti si drugo neshto) 4 vertalingen
  • Vertalingen: Transliteratie #1, #2, Engels, Turks

Ти си друго нещо (Ti si drugo neshto)

DJ Дамян:
Цяла вечност бях измамник,
ти ме промени.
Азис:
Цяла вечност вяра нямах,
ти ме промени.
DJ Дамян:
С любовта си играх.
Азис:
От любов се боях до сега.
DJ Дамян:
Лъжех всички жени.
Азис:
Мразех всички мъже до сега.
 
Припев: (х2)
Но ти си друго нещо,
с тебе аз усещам какво е всъщност любовта.
Направо си завиждам до мене да те виждам,
дано и с тебе е така.
 
DJ Дамян:
Някой горе ме обича,
щом ме срещна с теб.
Азис:
Някой горе ме зарича,
вечно да съм с теб.
DJ Дамян:
С любовта си играх.
Азис:
От любов се боях до сега.
DJ Дамян:
Лъжех всички жени.
Азис:
Мразех всички мъже до сега.
 
Припев: (х2)
Но ти си друго нещо,
с тебе аз усещам какво е всъщност любовта.
Направо си завиждам до мене да те виждам,
дано и с тебе е така.
 
DJ Дамян:
Но ти си друго нещо,
Азис:
с тебе аз усещам...
DJ Дамян:
тебе аз усещам,
Азис:
но вътре в мен усещам...
 
Припев: (х2)
Но ти си друго нещо,
с тебе аз усещам какво е всъщност любовта.
Направо си завиждам до мене да те виждам,
дано и с тебе е така.
 
Toegevoed door Admiral MyxtarAdmiral Myxtar op Do, 13/11/2014 - 12:14
Laatst bewerkt door CherryCrushCherryCrush op Di, 08/09/2015 - 12:56
Submitter's comments:

Half of video is a part with an audio, the secind isn't

Transliteratie
Align paragraphs
A A

Ti si droogo neshto

Versions: #1#2
DJ Damyan:
Tsyala vechnost byah izmamnik,
ti me promeni.
Azis:
Tsyala vechnost vyara nyamah,
ti me promeni.
DJ Damyan:
S lyubovta si igrah.
Azis:
Ot lyubov se boyah do sega.
DJ Damyan:
Luzheh vsichki zheni.
Azis:
Mrazeh vsichki muzhe do sega.
 
Pripev: (x2)
No ti si droogo neshto,
s tebe az ooseshtam kakvo e vsushtnost lyubovta.
Napravo si zavizhdam do mene da te vizhdam,
dano i s tebe e taka.
 
DJ Damyan:
Nyakoi gore me obicha,
shtom me sreshtna s teb.
Azis:
Nyakoi gore me zaricha,
vechno da sum s teb.
DJ Damyan:
S lyubovta si igrah.
Azis:
Ot lyubov se boyah do sega.
DJ Damyan:
Luzheh vsichki zheni.
Azis:
Mrazeh vsichki muzhe do sega.
 
Pripev: (x2)
No ti si droogo neshto,
s tebe az ooseshtam kakvo e vsushtnost lyubovta.
Napravo si zavizhdam do mene da te vizhdam,
dano i s tebe e taka.
 
DJ Damyan:
No ti si droogo neshto,
Azis:
s tebe az ooseshtam...
DJ Damyan:
tebe az ooseshtam,
Azis:
no vutre v men ooseshtam...
 
Pripev: (x2)
No ti si droogo neshto,
s tebe az ooseshtam kakvo e vsushtnost lyubovta.
Napravo si zavizhdam do mene da te vizhdam,
dano i s tebe e taka.
 
Toegevoed door amanda.walmsley.35amanda.walmsley.35 op Ma, 25/06/2018 - 23:22
Laatst bewerkt door amanda.walmsley.35amanda.walmsley.35 op Zat, 02/03/2019 - 23:40
Comments van auteur:

My goal is to write accurate transliterations for the ease of singing along, because I can't think of any other reason for having these transliterations in the first place.

Reacties