✕
Vertaling
When Another
When another is blinded by the light in your eyes,
Tastes your lips,
Embraces you and silences your fears,
When another awakens by your side,
When another feels the effect of your crying,
Breaks down in the shadow of your tears,
Comes close and whispers you his secrets,
When another holds your hand,
Only then will I slowly fall apart, almost call out your name,
When another falls in love, discovers you,
I'll wait only for you, even if I remain alone,
Because I cannot, I cannot be without you
When another is made jealous from love for you,
Slowly changes for you,
Hurts himself when you are upset,
When another lives in your heart,
When another asks in a sweet moment,
To spend the rest of his life by your side,
Then I will fall apart, alone and at a distance,
When another grows old at your side,
[Only then will I slowly fall apart, almost call out your name,
When another falls in love, discovers you,
I'll wait only for you, even if I remain alone,
Because I cannot, I cannot be without you] X2
| bedankt! ❤ |  |  |
| 12 maal bedankt | ||
Ingediend door 
Sahar90 op 2015-06-04
Sahar90 op 2015-06-04Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
wuhuahua089 .
wuhuahua089 .✕
Eyal Golan: Top 3
| 1. | עם ישראל חי (Am Yisrael Chai) |
| 2. | מי שמאמין (Mi Shemaamin) |
| 3. | מלכי המלכים (Malchey HaMelachim) |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Professional translator IT/HE-->EN. Feel free to contact with comments/questions/professional translation needs.
Translations are always "non verbum e verbo sed sensum de sensu" - not word for word but sense for sense. Enjoy :)