Reclame

傘 (Kasa) (Engels vertaling)

Proeflezing gevraagd
Engels vertalingEngels
A A

Umbrella

Goodbye
Although you pretend to get high
it's pouring out of your heart
Where are you going without an umbrella?
 
Even if
you're slightly worried
I can't help it
"It's destiny, right?"
Nothing is reaching you
through the frosted glass that you see
 
The alarm went off for the third time
I finally woke up, it's a lazy morning
While rubbing my sleepy eyes
I'll wash my face then pour coffee into my body
 
Fate is not something
to believe in so easily
I know I'm reading too much into it
That's why I'm not satisfied
 
I want to talk with you more
I want to get closer to you
I don't want to see it from a distance
any time soon
 
Goodbye
Although you pretend to get high
it's pouring out of your heart
Where are you going without an umbrella?
 
Even if
you're slightly worried
I can't help it
"It's destiny, right?"
Nothing is reaching you
through the frosted glass that you see
 
While avoiding pieces of glass
I go to bed exhausted every day
Holding my breath in an overcrowded train
Let's move on with the departure bell of the train
 
I made sure that we were holding hands
It is the proof that we're here
In the erratic restless waves
we were standing desperately
 
You don't have a goal
It's not just a race
It won't be like the ordinary love songs
in the top hits
 
Goodbye
Although you pretend to get high
it's pouring out of your heart
Where are you going without an umbrella?
 
Even if
you're slightly worried
I can't help it
"It's destiny, right?"
Nothing is reaching you
through the frosted glass that you see
 
In the end: what about love?
I still don't understand it
I took a step back
and saw my unreliable back
 
Goodbye
Although you pretend to get high
it's pouring out of your heart
Where are you going without an umbrella?
 
Even if
you're slightly worried
I can't help it
"It's destiny, right?"
Nothing is reaching you
through the frosted glass that you see
 
Bedankt!
thanked 33 times
Toegevoegd door aysiasukolaaysiasukola op Di, 18/02/2020 - 05:40
Added in reply to request by NuyaNuya
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.

傘 (Kasa)

Reacties
Read about music throughout history