✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
毒苹果
我望着镜子 是你长年的影子
空洞的对视 写着失望两个字
你的爱带着控制 幽默也带着讽刺
像木偶忘了认知 我怕事 你放肆
我要为了我 挣脱 吐掉你的毒苹果
曾对你沉默 被迫 咽下谎言的糖果
谢谢你逼我 不怯懦 不闪躲
从今以后为自己而活
你就别怪我 冷漠 吐掉你的毒苹果
你额上的眼 对一切视而不见
但直接一点 你不等于全世界
曾经为宁人息事 睁一只眼闭一只
曾对你忘我无私 是时候 该停止
我要为了我 挣脱 吐掉你的毒苹果
曾对你沉默 被迫 咽下谎言的糖果
谢谢你逼我 不怯懦 不闪躲
从今以后为自己而活
你就别怪我 冷漠 吐掉你的毒苹果
曾经我 害怕离开舒适圈
害怕你不在身边 纵容你一遍一遍
如今我 决定离开舒适圈
决不臣服你跟前 忘掉你一点一点
我要为了我 挣脱 吐掉你的毒苹果
曾对你沉默 被迫 咽下谎言的糖果
谢谢你逼我 不怯懦 不闪躲
从今以后为自己而活
你就别怪我 冷漠 吐掉你的毒苹果
你成就了我 成为 勇敢的我
再没有什么 能够 绑着我
谢谢你逼我 不怯懦 不闪躲
在你阴影魔障之下复活
你就别怪我 冷漠 吐掉你的毒苹果
Ingediend door Grace Tan op 2019-02-15
Vertaling
Poison Apples
I look in the mirror is your long shadow.
Empty eyes write disappointment two words.
Your love is in control,Humor is ironic.
Like puppets forget the cognition.
I timid your audacity,I'm going to break out of your poison apples for me.
The candy that was forced to swallow lies when you were silent
Thank you for forcing me to be no coward, no dodge.
Live for yourself henceforth.
Don't blame me for being cold and spitting out your poison apples.
Your forehead's eyes are blind to everything.
But just a little, you don't mean the world.
Once for the Ning people to interest matter,Open one eye and close one.
have been selfless to you,It's time to stop.
I'm going to break out of your poison apples for me.
The candy that was forced to swallow lies when you were silent.
Thank you for forcing me to be no coward,no dodge.
Live for yourself henceforth.
Don't blame me for being cold and spitting out your poison apples.
Once I was afraid to leave the comfort circle.
Afraid you're not around,indulge you over and over again.
Now I decide to leave the comfort circle.
Never surrender to you,Forget about your anything slowly.
I'm going to break out of your poison apples for me.
The candy that was forced to swallow lies when you were silent
Thank you for forcing me to be no coward, no dodge.
Live for yourself henceforth.
Don't blame me for being cold and spitting out your poison apples.
You made me a brave man.
Nothing's going to tie me down.
Thank you for forcing me to be no coward, no dodge.
The resurrection under your shadow Demons.
Don't blame me for being cold and spitting out your poison apples.
bedankt! ❤ | ||
Ingediend door wuhuahua089 op 2019-03-04
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Grace Tan .
Bron van de vertaling:
http://sapolyrics.blogspot.com/2018/10/lirik-lagu-gem-du-ping-guo.html
✕
Collecties met "毒苹果"
1. | Chinese songs about Fruits and Plants (Mandarin) |
2. | Songs about fruits |
G.E.M.: Top 3
1. | 喜欢你 (Xǐhuan nǐ) |
2. | 泡沬 [Bubble] (Pào mò) |
3. | 再見 (Zài jiàn) |
Idioms from "毒苹果"
1. | To break out |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
If music be the food of love, play on ,Give me excess of it, that, surfeiting.
Naam: Mike
Rol: Master
Bijdragen:634 vertalingen, 451 transliteraties, 1984 nummers, 4464 keer bedankt, heeft 655 vertaalverzoeken voltooid, heeft 233 leden geholpen, heeft 228 maal een transcriptie gemaakt, heeft 5 idiomen geplaatst, heeft 3 idiomen uitgelegd, heeft 162 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Chinees, Transliteratie, vloeiend Chinees, Transliteratie, gevorderd Chinees, halfgevorderd Chinees, Engels, beginnend Engels