✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
예쁘다
When I think about you
When I think about
When I think about you
오늘 너 뭐 했어? 집에 들어가서
너를 생각할 때 늘 걱정이 앞서네
시간은 빠르게 가 어느새 일주일 가
걷다 보니 어느새 나 또 너의 집 앞이야 나를 봐
지금 나와 저 별이 우리 사이를 비추잖아
Oh 나의 맘이 네 맘에 꼭 닿을 때면
꽃처럼 피어나길 바라 HEY BABY GIRL
When I think about you
When I think about
When I think about you
이상하게 눈부시게 너만 보이잖아
너를 생각할 때면 지금 당장 안 보면 미치겠어
별처럼 빛나 예쁘다
사실 하루 종일 널 생각하기에도
시간이 모자라 너무 바쁘게도
삶의 수평선 위에 너를 두고
찰랑거리는 파도 위에 춤을 추고
석양이 지는 하늘에 우리를 그려
뜨겁게 빛나는 내 눈에 네가 보여
센치해지는 기분 LaLaLa
널 생각할 때면
어딜 가서 뭘 해도 딴 데 한눈팔지 말아 줘
더는 묻지 않을게 널 아껴줄게
예쁜 네 미소를 지켜줄게 HEY BABY GIRL
When I think about you
When I think about
When I think about you
이상하게 눈부시게 너만 보이잖아
너를 생각할 때면 지금 당장 안 보면 미치겠어
별처럼 빛나 예쁘다
When I think about you
When I think about
넌 나의 Sunshine 빛나는 Starlight
오늘이 지나가기 전에 널 안고 싶어
When I think about you
When I think about
When I think about you
이상하게 눈부시게 너만 보이잖아
너를 생각할 때면 지금 당장 안 보면 미치겠어
별처럼 빛나 예쁘다
When I think about you
When I think about
When I think about you
이상하게 눈부시게 너만 보이잖아
너를 생각할 때면 지금 당장 안 보면 미치겠어
별처럼 빛나 예쁘다
Ingediend door HappyLittle_Sun op 2019-12-13
Vertaling
Звёздный свет (Красива)
Когда думаю о тебе
Когда думаю о
Когда думаю о тебе
Чем сегодня занята была? Я иду домой
Когда думаю о тебе, всегда волнуюсь
Время идёт быстро, неделя пролетела
Я шёл и вдруг понял, что перед твоим домом, посмотри на меня
Сейчас я и та звезда, сияющая между нами
Оу, когда моё сердце прикоснётся к твоему,
Хочу, чтобы оно расцвело, как цветок, эй, детка, девочка
Когда думаю о тебе
Когда думаю о
Когда думаю о тебе
Странно сияющую вижу только тебя
Когда думаю о тебе, если прямо сейчас не увижу, то сойду с ума
Ты красива, как сияющая звезда
На самом деле, думаю о тебе весь день,
Хоть и занят и времени не хватает
Поставил тебя на горизонт жизни
Танцующей на вершинах волн
Нарисовал на закатном небе тебя,
Вижу тебя обжигающе сияющую
Чувствую сентиментальность, ла-ла-ла
Когда думаю о тебе
Не важно, куда пойдёшь, не отводи взгляд
Больше вопросы не нужны, я спасу тебя
Защищу твою красивую улыбку, эй, детка, девочка
Когда думаю о тебе
Когда думаю о
Когда думаю о тебе
Странно сияющую вижу только тебя
Когда думаю о тебе, если прямо сейчас не увижу, то сойду с ума
Ты красива, как сияющая звезда
Когда думаю о тебе
Когда думаю о
Ты мой солнца луч, сияющий свет звёзд
До того как день пройдёт, хочу тебя обнять
Когда думаю о тебе
Когда думаю о
Когда думаю о тебе
Странно сияющую вижу только тебя
Когда думаю о тебе, если прямо сейчас не увижу, то сойду с ума
Ты красива, как сияющая звезда
Когда думаю о тебе
Когда думаю о
Когда думаю о тебе
Странно сияющую вижу только тебя
Когда думаю о тебе, если прямо сейчас не увижу, то сойду с ума
Ты красива, как сияющая звезда
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
HappyLittle_Sun | 3 jaar 11 maanden |
Ingediend door Varennik op 2020-05-17
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van HappyLittle_Sun .
✕
Lim Jimin: Top 3
1. | 후유증 (Who, You?) |
2. | 놀리지마 (Loveholic) |
3. | 예쁘다 (Starlight) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Кококо
Naam: Your lovely dork
Guru Мурмурмур
Bijdragen:1078 vertalingen, 2 transliteraties, 117 nummers, 2 collections, 36943 keer bedankt, heeft 274 vertaalverzoeken voltooid, heeft 110 leden geholpen, heeft 25 maal een transcriptie gemaakt, heeft 32 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Russisch, vloeiend Engels, Koreaans, gevorderd Engels, halfgevorderd Koreaans, beginnend Chinees (Kantonees), Frans, Japans
Всегда благодарна за благодарности ○-○
Пожалуйста, указывайте мои кредиты, если берёте перевод