7 Rings (Arabisch vertaling)

  • Artiest: Ariana Grande
  • Nummer: 7 Rings 45 vertalingen
  • Vertalingen: Albanees, Arabisch, Azeri, Bosnisch, Bulgaars, Duits #1, #2, Fins, Frans #1, #2, Grieks #1, #2, #3, Hebreeuws, Hongaars #1, #2, Italiaans #1, #2, Japans, Kazak, Kroatisch, Nederlands, Oekraïens, Pools, Roemeens #1, #2, #3, #4, #5, Russisch #1, #2, #3, Servisch #1, #2, Spaans, Tsjechisch, Turks #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9
  • Verzoeken: Afrikaans
Arabisch vertalingArabisch
A A

7 خواتم

افطار عند تيفاني وزجاجات الفقاعات
الفتيات مع اوشام الذين يحبون الوقوع في المشاكل
رموش والماس, ماكنات الصراف الالي
اشتري لنفسي كل الاشياء المفضلة لدي
قد مررت ببعض الصعوبات, يجب ان اكون حزينة
من كان يظن أنه سيحولني إلى متوحشة؟
افضل ان اكون مربطة بالاتصالات لا بالخيوط
(اكتب الشيكات الخاصة بي مثل ما أكتب ما أغني ، نعم (نعم
 
معصمي, توقف عن المراقبة, رقبتي لامعة
اصنع ودائع كبيرة, ملمع شفتي رائع
يعجبك شعري؟ شكرا, لقد اشتريته الان
(اراه, اعجب به, اريده, حصلت عليه (نعم
 
اريده, حصلت عليه, اريده, حصلت عليه
اريده, حصلت عليه, اريده, حصلت عليه
يعجبك شعري؟ شكرا, لقد اشتريته الان
(اراه, اعجب به, اريده, حصلت عليه (نعم
 
"ألبس خاتم ولكن ليس بسبب انني "السيدة
اشتريت الماسات متطابقة لستة من صديقاتي
أفضل أن أفسد كل أصدقائي بثرواتي
اعتقد ان العلاج بالتجزئة هو ادماني الجديد
من قال أن المال لا يمكنه حل مشاكلك
لابد انه لم يملك المال لحلها
"يقولون "اي واحدة؟" اقول "لا, اريدهم كلهم
السعادة هي نفس سعر الاحذية الغالية
 
ابتسامتي مشعة, بشرتي لامعة
(بالطريقة التي تلمع بها ، أعلم أنك قد شاهدتها (أعلم أنك قد شاهدتها
اشتريت منزل فقط للخزانة
كل من له ولها ، أريده ، حصلت عليه ، نعم
 
اريده, حصلت عليه, اريده, حصلت عليه
اريده, حصلت عليه, اريده, حصلت عليه
يعجبك شعري؟ شكرا, لقد اشتريته الان
(اراه, اعجب به, اريده, حصلت عليه (نعم
 
نعم ايصالاتي تبدو وكأنها ارقام هواتف
اذا لم تكن مال, اذن الرقم خطأ
البطاقة السوداء هي بطاقة عملي
الطريقة التي يتم بها ضبط النغمة بالنسبة لي
لا اقصد التباهي, ولكنني كانني اقول "ضعه في الحقيبة" نعم
 
انطلق, اذهب من المتجر للكشك
اجعلها كلها في حلقة واحدة, اعطني الغنيمة
لا تهتم, حصلت على الجوهر
لا شيئ الا الشبكة عندما نطلق
انظر الى رقبتي, انظر الى رقبتي
لا املك المال الكافي لاحترمك
لا يوجد ميزانية عندما اكون على المسرح
اذا اعجبت به, اذن هذا ما ساحصل عليه, نعم
 
اريده, حصلت عليه, اريده, حصلت عليه
اريده, حصلت عليه, اريده, حصلت عليه
يعجبك شعري؟ شكرا, لقد اشتريته الان
(اراه, اعجب به, اريده, حصلت عليه (نعم
 
Toegevoed door tahlil omtahlil om op Vrij, 08/02/2019 - 22:46
Comments van auteur:

في بعض اخطاء بس في كلمات بالانجليزي وخاصة بالاغاني التي هي بتكون لهجة عامية لذلك ما في الها ترجمة واضحة

EngelsEngels

7 Rings

Reacties