آروم بخواب

چه بی‌پروا سفر کردی برای دادن خونت

همه جونت، همه دینت، شده ناموس و آیینت

بهار اومد بازم تنها دارم هفت‌سین رو می‌چینم

تو رفتی و حضورت رو کنار ماه می‌بینم

بهار‌ها پشت هم می‌رن گل‌ها اما نمی‌میرن

شبا تو باغچه گلدونا برات مهمونی می‌گیرن

بخواب آروم گل نازم، من امشب با تو همرازم

Vertaling

Rest in peace (sleep peacefully)

how bravely you traveled to to give your blood (to be a martyr)

your whole soul, your religione have become your honor and faith

it is spring again and I'm making 7 seen* on my own

you went and I see you next to moon

all springs go but flowers never die

jardinieres celebrate because of you every night in garden

rest in peace my beautiful flower, I have same secret as you tonight

Mohsen Yeganeh: Top 3

Gegeven reacties