Reclame

Googoosh - Sezaavar

  • Artiest: Googoosh ( فائقه آتشین) گوگوش))
  • Album: Green Sabs
  • Vertalingen: Engels
Perzisch
A A

Sezaavar

فقط سزاوار توام
حافظ اسرار توام
بخوان که تکرار توام
 
باد به خانه می‌رسد
گل به جوانه می‌رسد
هق‌هق شبْ‌ترانه‌ها
به عاشقانه می‌رسد
 
تو ای خود صدا
صدا بزن مرا
ببین دل ِ مرا
بزن به دریا
من که بریده از من‌ام
در عطش ِ رسیدن‌ام
به تو چرا نمی‌رسم؟
چرا؟ چرا نمی‌رسم؟
 
بخوان مرا به‌نام عشق
بخوان مرا به‌نام تو
این‌همه شعر ناتمام
تمامه از تمام ِتو
 
دل‌ام ترانه‌خوان تو
زبان ِبی‌زبان تو
بی‌تو وُ با توام هنوز
دربه‌در نشان تو
 
تو ای خود صدا
صدا بزن مرا
ببین دل ِ مرا
بزن به دریا
من که بریده از من‌ام
در عطش ِ رسیدن‌ام
به تو چرا نمی‌رسم؟
چرا؟ چرا نمی‌رسم؟
 
تو ای خود صدا
صدا بزن مرا
ببین دل ِ مرا
بزن به دریا
من که بریده از من‌ام
در عطش ِ رسیدن‌ام
به تو چرا نمی‌رسم؟
چرا؟ چرا نمی‌رسم؟
 
تو ای خود صدا
صدا بزن مرا
ببین دل ِ مرا
بزن به دریا
من که بریده از من‌ام
در عطش ِ رسیدن‌ام
به تو چرا نمی‌رسم؟
چرا؟ چرا نمی‌رسم؟
 
Toegevoed door carepearcecarepearce op Di, 05/06/2012 - 05:03
Submitter's comments:

Farsi to English translation needed I have looked everywhere I can think of for an English translation... First year farsi student

Bedankt!

 

Reclame
Video
Reacties