zoeken
Doe met ons mee
Sign in
Sign up
Vraag een vertaling aan
Word een vertaler
Help
Siteregels
Veelgestelde vragen
Nuttige bronnen
lyricstranslate.com forum
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Hoe u Oekraïne kunt steunen
🇺🇦 ❤️
LT
→
Albanees
→
Xheki
→
Mos e Prano
→ Engels
Xheki
Mos e Prano
→ Engels vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Albanees
Engels
Mos e Prano
ti e di sa t'kam dasht
ne kete jete, hasret kam pas
ti ke qesh, e je gezu
n'krahet e mi kur ke jetu
ama erdi fundi
erdi fundi
e u pershendetem
kur u ndam
vec dhimbjet
na mbeten
mos e prano
mos e prano kur
qe ka don (?)
midis ne dikur
Vertaling
Albanees
Engels
Don't admit it
you know how much i have loved you
in this life, i have felt longing
you have laughed, felt joy
when you had lived in my arms
but the end has come
end has come
and we said our goodbyes
when we separated
only our wounds
were left with us
don't admit it
don't ever admit it
what you had wanted
between us at some time
Plaats nieuwe vertaling
Vraag een vertaling aan
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Hoe u Oekraïne kunt steunen
🇺🇦 ❤️
Over de vertaler:
Balkaneuro
Rol:
Expert
Bijdragen:
252 vertalingen, 100 nummers, 1075 keer bedankt
↑
↓