✕
Vertaling
Zagrli me cvrsto
Kad si samnom ja tad kazem
da je vredelo sve,sve zbog cega sam patio
ne znam da li je san ili stvarnost
ali kad sam stobom,tad kazem...
ovu ljubav osecam jer si zasluzila
da ti kazem da sam opet osvanuo
placucu od srece
kraj tebe osecam da zivim
nista nije kao juce
zagrli me jer vreme prolazi i nikad ne prasta
opustosio je moje ljude kao i mene
zagrli me jer je vreme los i okrutan prijatelj
zagrli me jer je vreme zlaqto ako si samnom
zagrli me jako,jace,jece nego ikad
uvek me grli
sad kad si samnom
ja ne znam da li vreme prolazi ili si ga ti zaustavila
zelim tako zauvek da budem
da iskoristim to sto si samnom
zahvaljujem ti se za svaki trenutak mog zivota
ti kad pogledas ka nebu
svaka zvezda koja se na nebu pojavi ljubavi
je jedno volim te
zagrli me jer vreme moze da rani i nebo je svedok
jer je vreme okrutno i ne voli nikog
zato ti kazem
zagrli me cvrsto ljubavi i drzi me tako kraj sebe
ja zelim da ti se zahvalim ljubavi za sve sto si mi dala
ona ovaj ili onaj nacin
ja nikad nisam bio pristalica bola
zapalo mi je da patim kada sam verovao u nekog
ko se kleo da bi svoj zivot dao za mene
zagrli me jer vreme prolazi i ne zaustavlja se
zagrli me jer suprotno vreme dolazi
zagrli me jer bog prasta svakome a vreme nikome
zagrli me jer ga ne zanima ko je ko
zagrli me jer vreme prolazi i nikad ne prasta
opustosio je moje ljude kao i mene
zagrli me jer je vreme los i vrlo okrutan prijatelj
zagrli me cvrsto ljubavi
bedankt! ❤ | ||
2 maal bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 2 keer bedankt
Ingediend door Alina op 2016-04-25
✕
Marc Anthony: Top 3
1. | Vivir mi vida |
2. | Pa'llá voy |
3. | Tu amor me hace bien |
Idioms from "Abrázame muy fuerte"
1. | El tiempo es oro |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Rol: Master
Bijdragen:526 vertalingen, 105 nummers, 3339 keer bedankt, heeft 65 vertaalverzoeken voltooid, heeft 45 leden geholpen, 1 transcriptieverzoek voltooid., heeft 2 idiomen geplaatst, heeft 72 idiomen uitgelegd, heeft 26 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Servisch, vloeiend Servisch, halfgevorderd Engels, Spaans, Turks