✕
Originele teksten
Acordai, pastorinhas
Acordai, pastorinhas,
Vinde a Belém;
Achareis o Menino
Nos braços da Mãe.
Maria, Maria,
Sois mar de grandeza;
Maria, Maria,
Sois mar de pureza!
Ó Jesus, Deus Menino!
Jesus Salvador.
Ó Jesus, Deus Menino!
Jesus Redentor.
Maria, Maria,
Sois mar de grandeza;
Maria, Maria,
Sois mar de pureza!
MetodiusVertaling
Réveillez-vous, petites bergères
Réveillez-vous, petites bergères,
Venez à Bethléem ;
Vous trouverez l'Enfant
Dans les bras de la Mère.
Marie, Marie,
Vous êtes une mer de grandeur ;
Marie, Marie,
Vous êtes une mer de pureté !
Ô Jésus, Enfant Dieu !
Jésus le Sauveur.
Ô Jésus, Enfant Dieu !
Jésus le Rédempteur.
Marie, Marie,
Vous êtes une mer de grandeur ;
Marie, Marie,
Vous êtes une mer de pureté !
| bedankt! ❤ |  |  |
| 2 maal bedankt | ||
Ingediend door 
Valeriu Raut op 2018-12-06
Valeriu Raut op 2018-12-06 Laatst bewerkt door Valeriu Raut op 2019-08-30
Valeriu Raut op 2019-08-30Christmas Carols: Top 3
| 1. | Jingle Bells |
| 2. | Carol Of The Bells |
| 3. | Stille Nacht |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Traditional Portuguese carol from the Beira Litoral region, first published by ethnologist Pedro Fernandes Tomás in 1913 (the book Velhas Canções e Romances Populares Portugueses). The current version was developed by composer Fernando Lopes-Graça in 1950; peculiarly enough, this was included in his celebrated work Primeira Cantata do Natal, in 1950.