Lefteris Pantazis - Agapame (Engels vertaling)

Grieks

Agapame

Αγάπα με,
μ’ όλα τα λάθη πού `χω κάνει,
κράτα με.
Ένοχος είμαι απέναντί σου τά’ παμε,
μα σ’ αγαπώ.
 
Αγάπα με,
γίνομαι δρόμος να περάσεις,
πάτα με.
Έχω ανάγκη από σένα,
νιώσε με, αγάπα με.
 
Αγάπα με,
γιατί να ζήσω χώρια σου δε γίνεται,
νεράκι η ζωή μου και θα χύνεται
στις πέτρες δίχως νόημα γι’ αυτό
 
Αγάπα με
και ξέχασε λοιπόν πως παρασύρομαι
και γείρε πάλι απάνω μου να γείρουμε,
αγάπη μόνο αγάπη σου ζητώ.
 
Toegevoed door asasasw op Do, 15/06/2017 - 08:19
Align paragraphs
Engels vertaling

Love me

Love me,
Even though i have done many mistakes,
Keep me.
I'm guilty in front of you, you know it.
But i love you.
 
Love me,
I'm a road that you can pass by,
Pass.
I need you,
Feel me, live me.
 
Love me,
Cause i cannot live without you,
My life is like water and it will flow
To the rocks without any reason
 
Love me
And forget that i am vulnerable
And lay with me to make love together,
I ask only for your love.
 
Toegevoed door marian25 op Zon, 14/01/2018 - 21:07
Added in reply to request by asasasw
Reacties