✕
Originele teksten
Ah Bu Ben
Zor olsa da, galiba dönüyorum sana
Gel dersen hemen
Çağırmazsan geçerken
Yerle gök arasında, bir yerde
Sen beni tanımazsın
Severim de söylemem
Sen beni uzak sanırsın
Bilirim söz dinlemem
Ah bu ben kendimi, nerelere koşsam?
Saklansam bir yerlerde, gizlice ağlasam
Ah bu ben kendimi, nerelerde bulsam?
Çekilsem sahillere, hayaller mi kursam
Ingediend door 
kubeseba op 2022-04-30
kubeseba op 2022-04-30Vertaling
ああ、これが私
つらいことだけど、多分、私は、あなたに戻っていくのだろう
もし、あなたが(戻って)来いと言うなら、すぐにも
(私が)どこか、天と地のあいだを、さまよっているとき
もし、あなたが私に呼びかけないとしても
あなたは、私を認めていない
私は(あなたを)愛している、でも私は (それを) 言わない
あなたは、私を、よそよそしく思っている
私は分かっている、あなたの言いなりにはならない
ああ、これが私。どこへ向かって、私は走っていくのだろうか？
私は、どこかに隠れることができたら、こっそりと叫ぶ
ああ、これが私。私は、どこへ行って(自分を)見つけるのだろうか？
私は、海辺へと立ち戻って、夢を見るのだろうか
| bedankt! ❤ |  |  |
| 1 keer bedankt | ||
Ingediend door kubeseba op 2022-05-07
kubeseba op 2022-05-07 Laatst bewerkt door kubeseba op 2022-05-17
kubeseba op 2022-05-17Eslem Aktürk: Top 3
| 1. | Beni Kendinden Kurtar |
| 2. | Nalan |
| 3. | Hoşça Kal |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
熟語
olsa da (though)
bir yerde (somewhere)
söz dinlememek (disobey)
hayal kurmak (dream)