Ako nije pokvareno, ne popravljaj

Ingediend door alexspring op 2016-01-08

Vertalingen in idioom van "Ako nije pokvareno, ne ..."

Duits
Man soll nicht reparieren, was nicht kaputt ist.
Engels
If it ain't broke, don't fix it.
Uitleg:
Tsjechisch
Nehas, co tě nepálí
Turks
Bozuk değilse tamir etme.
Uitleg:

Meanings of "Ako nije pokvareno, ne ..."

Engels

If it isn't broken, don't fix it.

Uitgelegd door BalkanTranslate1BalkanTranslate1 op Woe, 25/01/2017 - 19:41
Explained by BalkanTranslate1BalkanTranslate1
Duits

Man soll nicht reparieren, was nicht kaputt ist.

Uitgelegd door BalkanTranslate1BalkanTranslate1 op Woe, 25/01/2017 - 19:40
Explained by BalkanTranslate1BalkanTranslate1