-
All the Good Girls Go to Hell → Oekraïens vertaling
39 vertalingenNederlands+38 meer, Arabisch, Azeri, Bulgaars, Catalaans, Duits #1, #2, Duits (Swiss-German/Alemannic), Fins, Frans, Grieks #1, #2, Hebreeuws, Hongaars, IJslands, Italiaans, Kazachs, Kroatisch, Oekraïens, Perzisch, Portugees, Roemeens, Russisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, Servisch #1, #2, #3, Slovaaks, Spaans, Tsjechisch, Turks #1, #2, #3, Wit-Russisch, Zweeds
✕
Vertaling
всі хороші дівчатка відправляються в пекло
[Інтро]
Моєму Люциферу1 самотньо
[Куплет 1]
Стою, вбиваю час
Не можу вчинити нічого, крім злочину
Петро2 у відпустці, тож це відкрите запрошення
Тварини, докази
Коштовні ворота виглядають більше як дешеві штахети
Коли ти заходиш всередину
Маєш друзів, та не можеш взяти їх з собою
[Перехід]
Пагорби палають в Каліфорнії3
Тепер моя черга тебе ігнорувати
І не кажи потім, що не попереджала
[Приспів]
Всі хороші дівчатка потрапляють в пекло
Бо навіть у самого Господа є вороги
І коли рівень води починає підніматись
А небеса зникають з поля зору
Вона захоче диявола у свою команду
[Перехід]
Моєму Люциферу1 самотньо
[Куплет 2]
Подивись як ти потребуєш мене
Ти ж знаєш, що я не твій друг без зелені
Ходьба скована кайданами
Петро знає краще4
Твоє накриття провалюється
Люди настільки дурні
То чому ми рятуємо їх?
Отруюють самі себе
І просять нас про допомогу, вау!
[Перехід]
Пагорби палають в Каліфорнії3
Тепер моя черга тебе ігнорувати
І не кажи потім, що не попереджала
[Приспів]
Всі хороші дівчатка потрапляють в пекло
Бо навіть у самого Господа є вороги
І коли рівень води починає підніматись
А небеса зникають з поля зору
Вона захоче диявола у свою команду
[Фінал]
Моєму Люциферу1 самотньо
Тут нічого вже рятувати
Мій бог буде переді мною в боргах
Тут нічого вже рятувати
bedankt! ❤ | ||
2 maal bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 2 keer bedankt
Ingediend door romankozak op 2019-11-01
✕
Wil je alsjeblieft "All the Good Girls ..." vertalen?
Collecties met "All the Good Girls ..."
1. | Just Dance 2021 |
2. | Billie Eilish - WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? |
3. | Songs about girls 2 |
Billie Eilish: Top 3
1. | Lovely |
2. | I Love You |
3. | Everything I Wanted |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
romankozak97.ua@gmail.com
Naam: Roman
Rol: Super Member
Bijdragen:157 vertalingen, 33 nummers, 929 keer bedankt, heeft 36 vertaalverzoeken voltooid, heeft 24 leden geholpen, heeft 4 maal een transcriptie gemaakt, heeft 5 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Oekraïens, vloeiend Engels, beginnend Duits, Pools