✕
Vertaling
Ao Menos Dessa Vez
Se você não quer confiar
Ao menos me escute
Continuar hostil
É inútil para você e para mim
Não quero te interrogar
Ou jogar na sua cara o que você faz
Eu prefiro procurar
Quem nos éramos
Ao menos dessa vez
Ao menos escute
Ao menos dessa vez
Com a coragem de olhar na cara
Me dê de novo o efeito
De um batimento no peito
Será que estamos cansados?
Será o caráter?
A lista dos defeitos
Você é que fez, eu nunca
Agora esqueça de pensar
Em um problema que não existe
E me dê o tempo de pregar
Todas as suas perguntas
Ao menos dessa vez
Ao menos escute
Ao menos dessa vez
Com a coragem de olhar na cara
Me dê de novo o efeito
De um batimento no peito
Estou aqui esta noite
Dentro de um 'sim' que não vai embora
Ao menos dessa vez
Com a vontade de olhar na cara
Esperando que, em algum momento,
Você queira se dar de novo
E assim, não sei como,
Você gritará o meu nome
Se você não quer confiar
Ao menos me escute
Continuar hostil
É inútil para você e para mim
✕
Nek (Italy): Top 3
1. | Laura non c'è |
2. | Laura no está |
3. | Lascia che io sia |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Bijdragen:9777 vertalingen, 4 transliteraties, 8406 nummers, 268 collections, 15388 keer bedankt, heeft 383 vertaalverzoeken voltooid, heeft 219 leden geholpen, heeft 159 maal een transcriptie gemaakt, heeft 203 idiomen geplaatst, heeft 184 idiomen uitgelegd, heeft 41732 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Portugees, vloeiend Engels, halfgevorderd Italiaans, Spaans, beginnend Frans, Grieks, Indigenous Languages (Brazil), Latijn
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.