-
AM 01:27 (Back 2 U) → Bulgaars vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
AM 01:27 (Back 2 U)
Ay yeah ooh whoa, na na na na, ooh na
I'm not going back
겨우 잠이 든 새벽
나를 깨우는 벨 소리
이젠 너무 익숙한
너의 전화를 받을까 말까
자꾸만 또 고민 돼
한참 동안 망설이다
이게 마지막이라며
또 버튼을 눌러 (눌러)
울먹이는 너의 목소리
또 나를 흔들어 (마음이 아파서)
아무렇지 않게 필요할 때
네 멋대로 날 찾지마 (제발)
널 위한 자리는 더 이상 없어
이미 끝난 일일 뿐이야
I'm not going back back back back back
(I ain't running back 2 u)
I'm not going back back back back back
(I ain't running back 2 u my baby)
다짐했던 난데
우는 널 보면 미쳐
너는 내게 왜 왜 왜 왜 왜
(너는 내게 왜)
Yeah
Now you say you want to
Come back in my world
But 하지만 넌 과분한걸
네가 뿌리는 cash, the diamonds and pearls
넌 화려함에 파묻히는 걸
넘쳐나는 문자와 e-mail 속에서
나는 너를 밀쳐내려 해
원망을 해 처음부터
함께하지 못하는 운명인걸 알기에
아무렇지 않게 필요할 때
네 멋대로 날 찾지마 (제발)
널 위한 자리는 더 이상 없어
이미 끝난 일일 뿐이야
I'm not going back back back back back
(I ain't running back 2 u)
I'm not going back back back back back
(I ain't running back 2 u my baby)
다짐했던 난데
우는 널 보면 미쳐
너는 내게 왜 왜 왜 왜 왜
(너는 내게 왜)
이러지 마
흔들지 마
예전 같지 않아
너도 알잖아
너 이럴 때 마다
또 무너져 난
이제는 다시는 더 이상 더 이상 날 찾지마
I'm not going back back back back back
(I ain't running back 2 u)
I'm not going back back back back back
(I ain't running back 2 u my baby)
돌아서면 다시 아무 일 없단 듯이
I'm not going back back back back back
(I'm not going back)
I'm not going back back back back back
(다시는 날 찾지마)
I'm not going back back back back back
(I ain't running back 2 u my baby)
돌아서면 다시 아무 일 없단 듯이
I'm not going back back back back back
(I'm not going back)
겨우 잠이 든 새벽
나를 깨우는 벨 소리
돌아 누워 눈감아
Ingediend door jelena.milenkovic.9619 op 2017-01-07
Laatst bewerkt door Miley_Lovato op 2021-03-18
Vertaling
01:27 (Връщам се при теб)
Ай да уу уоа, на на на на , у на
Няма да се върна
Трудно заспивам вечер
От звука на телефона ми , който ме буди
Свикнах на обажданията ти
Но да вдигна или не
Мисля си за това
И се колебая
Тогава си казвам за последно
Като натискам слушалката
Твоят плачещ глас
Ме натъжава отново
(Защото сърцето ме боли)
Дори и да имаш нужда от мен
Спри да ме търсиш
(Моля те)
Няма място за теб в сърцето ми повече
Това приключи
Няма да се върна , върна , върна , върна , върна
(Няма да бягам при теб)
Няма да се върна, върна , върна , върна, върна, върна
(Няма да бягам при теб скъпа)
Обещах на себе си
Но когато те видя да плачеш, се чувствам ужасно
Защо ми го причиняваш?
(Защо ми го причиняваш?)
Да
Сега ми казваш, че ме искаш обратно
Но нямам място за теб
Парите , бижутата , перлите, които купи
Забрави ли за тях?
В имейлите и съобщенията ти
Се опитвам да игнорирам
Знаех, че отначало
Не сме един за друг
Дори и да имаш нужда от мен
Спри да ме търсиш
(Моля те)
Няма място за теб в сърцето ми повече
Това приключи
Няма да се върна , върна , върна , върна , върна
(Няма да бягам при теб)
Няма да се върна, върна , върна , върна, върна, върна
(Няма да бягам при теб скъпа)
Обещах на себе си
Но когато те видя да плачеш, се чувствам ужасно
Защо ми го причиняваш?
(Защо ми го причиняваш?)
Не го прави
Не ми го причинявай
Не съм същият, като преди
Знаеш го
Всеки път щом ми го причиняваш
Аз се натъжавам
Сега не ме търси повече
Няма да се върна , върна , върна , върна , върна
(Няма да бягам при теб)
Няма да се върна, върна , върна , върна, върна, върна
(Няма да бягам при теб скъпа)
Веднъж обърнеш ли се
Всичко приключва
Няма да се върна, върна , върна , върна , върна
(Няма да се върна)
Няма да се върна, върна , върна, върна , върна
(Не ме търси повече)
Върна, върна, върна, върна ,върна
(Няма да се върна при теб скъпа)
Веднъж обърнеш ли се
Всичко приключва
Няма да се върна, върна , върна ,върна, върна
(Няма да се върна)
Трудно заспивам вечер
От звука на телефона ми, който ме буди
Но се обръщам и затварям очи
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
velvetmina | 2 jaar 3 maanden |
Ingediend door Miss Wings op 2021-05-09
✕
Wil je alsjeblieft "AM 01:27 (Back 2 U)" vertalen?
Collecties met "AM 01:27 (Back 2 U)"
1. | NCT 127: NCT#127 LIMITLESS |
NCT 127: Top 3
1. | Whiplash |
2. | 질주 (2 Baddies) (jilju) |
3. | Sit Down! |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: J E N
Rol: Expert
Bijdragen:350 vertalingen, 41 transliteraties, 11 nummers, 3 collections, 766 keer bedankt, heeft 14 vertaalverzoeken voltooid, heeft 14 leden geholpen, added 1 idiom, heeft 9 idiomen uitgelegd, heeft 14 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Bulgaars, vloeiend Engels, beginnend Chinees, Russisch, Servisch
TRANSLATION IN THE HOUSE