✕
Originele teksten
Am o poză de la tine
De pe noptieră mea,
Îmi zâmbeşte poză ta.
Am rămas cu visele
Şi cu amintirile.
Florile ce mi le-ai dat,
Nici acum nu s-au uscat.
Pe fereastră când privesc
Doar pe ţine te zăresc.
Refren: x2
Am o poză de a ta
Şi-o ţin la inima mea
Scrisă pe un colţişor
Te iubesc şi te ador
Am o poză de la ţine
Unde merg o iau cu mine
Nu m-alintă, nu-mi vorbeşte
O privesc şi ea zâmbeşte
Am avut acelaşi drum.
Şi ar fi păcat acum
Să apuci pe-un drum greşit
Şi să uiţi că te-am iubit.
Oare aşa merităm ?
Ce-am iubit, să nu mai am.
Aşa mă răsplăteşti tu
Fiindcă ţi-am dat sufletul ?
Refren: x4
Ingediend door 
AdamR op 2017-09-28
AdamR op 2017-09-28Vertaling
Bir resmin var bende
Komidinin üstünden
Resmin bana gülümser.
Hayaller kaldı bana
Ve sadece anılar.
O verdiğin çiçekler
Henüz kurumuş değiller.
Pencereden baktığımda
Gördüğüm sadece sen.
Nakarat: x2
Bir resmin var bende
Onu kalbimde saklıyorum
Bir köşeciğe yazılmış
Seni seviyorum ve sana aşığım
Bir resmin var bende
Nereye gitsem o benimle
Bana dokunmaz, bana konuşmaz
Ona bakarım ve o gülümser.
İkimiz bir yoldaydık.
Çok yazık olur şimdi
Yanlış yola kapılman
Ve seni sevdiğimi unutman.
Hak ettiğim acaba bu mu
Sevdiğim artık elimde değil.
Böyle mi ödül veriyorsun bana
Ruhumu verdim diye sana ?
Nakarat: x4
✕
Wil je alsjeblieft "Am o poză de la tine" vertalen?
Denisa: Top 3
| 1. | Te iubesc, te iubesc |
| 2. | Iubesc un vagabond |
| 3. | vino vino |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
