Reclame

Amo l'amore (Hongaars vertaling)

  • Artiest: Dalida (Iolanda Cristina Gigliotti‎)
  • Nummer: Amo l'amore 4 vertalingen
  • Vertalingen: Engels, Frans, Hongaars, Roemeens
  • Verzoeken: Bulgaars
Italiaans

Amo l'amore

Amo l'amore e non vorrei
Vivere senza te
L'amore è come un sogno
Nasce e già finito
Dopo il sereno più splendido
Il buio tornerà
 
Lungo i sentiri azzurri
Di questo nostro cielo
L'ora non è venuta
Per dirci ancora addio
 
Amo la vita e non vorrei
Staccarmi mai da lei
La vita è come un sogno
Nasce e già finita
Dopo il sereno più splendido
Il buio tornerà
 
Lungo i sentieri azzurri
Di questo nostro cielo
L'ora non è venuta
Per dirci ancora addio
Per dirci ancora addio
Addio!
 
Toegevoed door Gábor HajekGábor Hajek op Woe, 08/08/2018 - 10:17
Submitter's comments:

Dossena/Righini/Lucarelli

Questa canzone è dal film Io ti amo con Alberto Lupo, diretto da Antonio Margheriti in 1968.

Hongaars vertalingHongaars
Align paragraphs
A A

Szeretem a szerelmet

Szeretem a szerelmet és nem szeretnék
Nélküled élni
A szerelem olyan, mint egy álom
Megszületik és már vége is van
A legcsodálatosabb derű után
A sötétség visszatér
 
Kék ösvények mentén
A mi egünkből
Még nem jött el az idő
Arra, hogy újból búcsút mondjunk
 
Szeretem az életet és nem szeretnék
Soha elszakadni tőled
Az élet olyan mint egy álom
Megszületik és már vége is van
A legcsodálatosabb derű után
A sötétség visszatér
 
Kék ösvények mentén
A mi egünkből
Még nem jött el az idő
Arra, hogy újból búcsút mondjunk
Arra, hogy újból búcsút mondjunk
Isten veled!
 
Toegevoed door Gábor HajekGábor Hajek op Woe, 08/08/2018 - 10:23
Comments van auteur:

Dalida - Szeretem a szerelmet (1968)

Részlet az Io ti amo c. filmből Alberto Lupoval
Antonio Margheriti rendezésében

Reacties