-
Πού ανήκω κι εγώ [This Is Where I Belong] → Fins vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Πού ανήκω κι εγώ [This Is Where I Belong]
Ο άνεμος που πέρασε το όνομά μου φώναξε
Κυλάει το ποτάμι κι ο ήλιος ζεστός
Όλα εδώ που ανήκω κι εγώ
Κοίτα στον ουρανό πετάει ο αϊτός
Πρέπει ο παράδεισος να 'ταν πάντα εδώ
Φεγγάρι γεμάτο, τα δέντρα τραγουδούν, το κύμα φευγάτο
Αυτά για μένα είναι η ζωή
Το σπίτι μου είναι εδώ κι αυτό που θέλω εγώ
Να μείνω εδώ για πάντα στον τόπο αυτό
Κι αν ο δρόμος με βγάλει σε ξένο ουρανό
Ναι πάντα εδώ θα γυρίζω, πάντα εδώ
Ingediend door sora14 op 2016-02-15
Laatst bewerkt door BlackRyder op 2023-02-01
Vertaling
Kuulun Myös
Ohitse kulkeva tuuli kutsui nimeäni
Joki virtaa ja aurinko on lämmin
Kaikki täällä (on sitä) minne kuulun myös
Katso taivaalle, kotka lentää
Paratiisin on oltava aina täällä
Täysikuu, laulavat puut, ohitse lipuvat aallot
Nämä ovat elämää minulle
Kotini on täällä ja mitä tahdon
On pysyä täällä aina, tässä paikassa
Ja jos tie vie minut tuntemattomalle taivaalle
Kyllä, palaan aina tänne, aina tänne
Collecties met "Πού ανήκω κι εγώ ..."
1. | Songs from animated films in Greek |
Spirit: Stallion of the Cimarron (OST): Top 3
1. | Here I Am |
2. | Here I Am (Pop) |
3. | You Can't Take Me |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Ο τίτλος διορθώθηκε