!!!!! Молодец! Спасибо!
✕
Vertaling
Завжди.
Завжди, коли про тебе мої думки,
І я тримаюся твоїх слідів.
Завжди ти залишаєш крихітний слід,
Завжди - легше його стерти.
Постійно ти плутаєш менe,
І мені цікаво, як ти почуваєш себе?
Я - тисяча вибухів бомб,
Мільйон алмазів у повітрі.
І мені цікаво, як ти себе почуваєш?
Я - тисяча кричущих сирен.
Я - безшумна, немов безвітряний день.
І мені цікаво, як ти себе почуваєш?
Завжди , коли ти втратиш себе у вині,
Ти тримаєш мене за руку і говориш дурницi.
Завжди - все, що я роблю - це посміхатися тобi,
Завжди - я радa за деякий час.
Постійно - я не сумую за тобою, коли тебе немає.
І мені все ще цікаво , як ти себе почуваєш?
Я - тисяча вибухів бомб,
Мільйон алмазів у повітрі.
І мені цікаво, як ти себе почуваєш?
Я - тисяча кричущих сирен.
Я - безшумна, немов безвітряний день.
І мені цікаво, як ти себе почуваєш?
Все, що я вuплакала річкою
Всі стіни, побудовані мною -
Щоб світ не бачив мене.
Зараз - моє життя нове
Немає місця в моєму серці,
Але ж ще мені не байдуже...
Постійно - я не сумую за тобою, коли тебе немаэ.
Не залишилося вже місця в серці моєму.
Але мені не байдуже ....
Мені не байдуже ...
Мені не байдуже, як ти себе почуваєш?
Я - тисяча вибухів бомб,
Мільйон алмазів у повітрі.
І мені цікаво, як ти себе почуваєш?
Я - тисяча кричущих сирен.
Я - безшумна, немов безвітряний день.
І мені цікаво, як ти себе почуваєш?
bedankt! ❤ | ||
3 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
barsiscev | 10 jaar 6 maanden |
NinaDolmetcherin | 10 jaar 6 maanden |
Gasten hebben 1 keer bedankt
Ingediend door Marinka op 2013-09-27
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van NinaDolmetcherin .
✕
Die Happy: Top 3
1. | Survivor |
2. | Don't Be Scared! |
3. | One Million Times |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Marinka
Rol: Guru
Bijdragen:2385 vertalingen, 318 transliteraties, 2378 nummers, 15622 keer bedankt, heeft 861 vertaalverzoeken voltooid, heeft 195 leden geholpen, heeft 39 maal een transcriptie gemaakt, heeft 11061 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Russisch, Oekraïens, vloeiend Spaans, beginnend Engels, Portugees
Також дякую, Нінa (NinaDolmetcherin), за російський переклад!