✕
Transliteratie
Ay Kalam
yarit ma sa'altuu tana
nfs alsuwal aya
tansuh antuu f thawanaa
wa'ana 'aeish eadhaba maeah
w ard baa kalam
w 'aqul wallah tamam
wasibahum wamshaa eashshan
masmesh sualuhum tanaa
waya dunia jiralak 'iyh
btaeanadaa maeayaan lih
'iinaa bs ghalatt f 'iyh
waliuh qulbaa bayeanaa
jawana humum sinin
wala nabqaa mubinin
fa eanina aldahkat lkn
min jawh mudamiein
watamuru katir saeat
bnfkr fa allaa fat
meqwlt aleumr eadaa
bayanaa kdh min sikat
waya dunya rasinana
mayn jaa ealaa min fina
qasarna fa hajat maeakaa
wala eamilna allaa ealayna
waya dunya rasinana
mayn jaa ealaa min fina
qasarna fa hajat maeakaa
wala eamilna allaa ealayna
warid baa kalam
wa'aqul wallah tamam
wasibahum wamshaa eashshan
masmesh sualuhum tanaa
warjie ahlm waeysh
lya baqaa 'aw malish
wala hakhid ghyr nasibana
f khalas mayhmnish
awea tahzan ya tayr
dh baed aldumeat khayr
jaylk bs fa 'awanih
asbir rabik kabir
waya dunya rasinana
mayn jaa ealaa min fina
qasarna fa hajat maeakaa
wala eamilna allaa ealayna
waya dunya rasinana
mayn jaa ealaa min fina
qasarna fa hajat maeakaa
wala eamilna allaa ealayna
warid baa kalam
wa'aqul wallah tamam
wasibahum wamshaa eashshan
masmesh sualuhum tanaa
✕
Wil je alsjeblieft "أي كلام" vertalen?
Hamza Namira: Top 3
1. | فاضي شوية (Fady Shewaya) |
2. | داري يا قلبي (Dari ya Albi) |
3. | ياما مويل الهوى (Yamma Mwel El Hawa) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
The format of the source lyrics has been updated. Please review your translation.