✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
3 vertalingen
Три стрелы, двенадцать звезд songtekst
Нету слов таких нигде,
Ни в одном из языков.
Красоты такой, как здесь,
Нету ни в одном из снов.
Ой, да ри-да ри-да.
Блеск зелёной моря гладь,
Блеск луны не описать.
Не найдёшь ты красивей
Славной родины моей.
Ой, да ри-да ри-да.
Три стрелы, двенадцать звёзд,
Как созвездие стрельцов.
В небе выжжены огнём
Поживее снов.
Три стрелы, двенадцать звёзд,
Как созвездие стрельцов.
В небе выжжены огнём
В ожерелье снов.
Реки, полные воды.
На полях ковром цветы.
Если чудо в мире есть,
То оно, конечно, здесь.
Ой, да ри-да ри-да.
Не скрывая, я пою,
Что мой край, как жизнь люблю.
Не найдёшь ты красивей
Славной родины моей.
Ой, да ри-да ри-да.
Три стрелы, двенадцать звёзд,
Как созвездие стрельцов.
В небе выжжены огнём
Поживее снов.
Три стрелы, двенадцать звёзд,
Как созвездие стрельцов.
В небе выжжены огнём
Поживее снов.
Три стрелы, двенадцать звёзд,
Как созвездие стрельцов.
В небе выжжены огнём
Поживее снов.
Три стрелы, двенадцать звёзд,
Как созвездие стрельцов.
В небе выжжены огнём
Поживее снов.
✕
bedankt! ❤ | ||
2 maal bedankt |
Ingediend door Ярослав Якимов op 2021-10-18
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Kevin Rainbow .
Vertalingen van "Три стрелы, ..."
Azida Mish: Top 3
1. | Кавказ (Kavkaz) |
2. | Сэридай |
3. | Я подарю тебе все (Ya podaryu tebe vse) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Rusland: Top 7
Katya Lel Pop | |
Kino Rock, Singer-songwriter | |
Rauf & Faik Pop, R&B/Soul | |
Miyagi & Andy Panda (Endspiel) Hip-Hop/Rap, R&B/Soul | |
Anna Asti Pop | |
Russian Folk Folk | |
INSTASAMKA Hip-Hop/Rap, Pop |
Большое вам спасибо.
Может быть там "Ой, да рида-рида" (вместо "Ой, да вида-вида.")?
В песне "Цырац" используется "О-да-ри-да":
"Ой-ра ой-ра о-о-о-ри-ра о-ри-ра,
О-да-ри-да о-да-ри-да о-ри-ра.
https://lyricstranslate.com/en/azida-mish-cyrac-lyrics.html