Iveta Mukuchyan - LoveWave (Noors vertaling)

Noors vertaling

Bølge av kjærlighet

Hei, det er meg
Hør, det er kanskje litt merkelig
Men plutselig er jeg ikke den samme som jeg brukte å være
Det er som om jeg har gått ut av tid og rom, og blitt levende
Det er vel dette alt handler om
 
For når det rørte meg ble verden stille
Rolig før stormen når meg
Bakken i bevegelse startet alle sirene
Du tok over mitt hjerteslag, slag, slag, slag
 
Det tar over meg
Du ristet livet mitt som et jordskjelv
Nå våkner jeg opp
Du gav meg troen, nå kan jeg rive
Hver eneste mur
 
Du beviser at vi kan gjøre alt
Når alt ikke har mer kjærlighet
(Du) Åh, som en bølge av kjærlighet
Sprer en bølge av kjærlighet og hjertet mitt slår
Ba-ba-da-bu-whoa-åh-åh
 
Fanget i en nedgående spiral
Jeg mistet sjelen min i mine drømmer
Jeg ville gi opp og tape alle prøver
Da et øyeblikk endret alt
 
Uten så mye som et eneste varsel
Jeg er ikke den jeg var før
En kjedereaksjon med ingen vei tilbake
Se meg ha lyst på mer nå
 
Det tar over meg
 
Det tar, det tar over meg
 
(Du) Du er som en bølge av kjærlighet
Ristet mitt liv som et jordskjelv
Nå våkner jeg opp
 
(Du) Du er som en bølge av kjærlighet
Gav meg troen, nå kan jeg rive
Hver eneste mur
 
(Du) Du er som en bølge av kjærlighet
Beviser at vi kan gjøre alt
Når alt ikke har mer kjærlighet
 
(Du) Ååh ja...
Sprer en bølge av kjærlighet og hjertet mitt slår
Ba-ba-da-bu-whoa-åh-åh
 
Toegevoed door runarjohn op Vrij, 28/04/2017 - 22:58
Added in reply to request by KingKylie
Engels

LoveWave

Reacties